英文法律词典 M-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-19 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

MALICIOUS1 PROSECUTION2, or MALICIOUS ARREST, torts, or remedies. These terms import a wanton prosecution or arrest, made by a prosecutor3 in a criminal proceeding4, or a plaintiff in a civil suit, without probable cause, by a regular process and proceeding, which the facts did not warrant, as appears by the result.

2. This definition will be analysed by considering, 1. The nature of the prosecution or arrest. 2. Who is liable under it. 3. What are malice5 and probable cause. 4. The proceedings6. 5. The result of the prosecution and afterwards, 6. The remedy.

3. - 1. Where the defendant7 commenced a criminal prosecution wantonly and in other respects against law, he will be responsible. Addis. R. 270; 12 Conn. 219. The prosecution of a civil suit, when malicious, is a good cause of action, even when there has been no arrest. 1 P. C. C. 210; 11 Conn. 582; 1 Wend. 345. But no action lies for commencing a civil action, though without sufficient cause. 1 Penns. R. 235.

4. - 2. The action lies against the prosecutor and even against a mere8 informer, when the proceedings are malicious. 5 Stew9. & Port. 367. But grand jurors are not liable to an action for a malicious prosecution, for information given by them to their fellow jurors, on which a prosecution is founded. Hardin, 556. Such action lies against a plaintiff in a civil action who ma- liciously sues out the writ10 and prosecutes11 it; 16 Pick. 453; but an action does not lie against an attorney at law for bringing the action, when regularly employed. 16 Pick. 478. See 6 Pick. 193.

5. - 3. There must be malice and want of probable cause. 1 Wend. 140, 345; 7 Cowen, 281; 2 P. A. Browne, Appx. xlii; Cooke, 90; Litt. Sel. Cas. 106; 4 Litt. 334; 3 Gil. & John. 377; 1 N. & M. 36; 12 Conn. 219; 3 Call. 446; 2 Hall, 315; 3 Mason, 112, 2 N. & M. 54,143. See Malice; Probable cause.

6. - 4. The Proceedings under which the original prosecution or action was held, must have been regular, in the ordinary course of justice, and before a tribunal having power to ascertain12 the truth or falsity of the charge, and to punish the supposed offender13, the now plaintiff. 3 Pick. 379, 383. When the proceedings are irregular, the prosecutor is a trespasser14. 3 Blackf. 210 . See Regular and irregular process.

7. - 5. The malicious prosecution or action must be ended, and the plain-tiff must show it was groundless, either by his acquittal or by obtaining a final judgment15 in his favor in a civil action. 1 Root, R. 553; 1 N. & M. 36; 2 N. & M. 54, 143; 7 Cowen, 715; 2 Dev. & Bat. 492.

8. - 6. The remedy for a malicious prosecution is an action on the case to recover damages for the injury sustained. 5 Stew. & Porter, 367; 2 Conn. 700; 11 Mass 500; 6 Greenl. 421; 3 Gill. & John. 377. See Case; Regular and irregular process.

See, generally, Bull. N. P. 11; 1 Saund. 228; 12 Mod. 208; 1 T. R. 493 to 551; Bac. Ab. Actions on the case, H; Bouv. Inst. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
2 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
3 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
4 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
5 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
6 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
7 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
10 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
11 prosecutes 6c21832d6ab1d85d6c19dc366f6ff1bc     
检举、告发某人( prosecute的第三人称单数 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师
参考例句:
  • In Great Britain, the Attorney General prosecutes for the Grown in certain cases. 在英国,检察总长在某些案件中代表王室进行公诉。 来自口语例句
12 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
13 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
14 trespasser 1gezZu     
n.侵犯者;违反者
参考例句:
  • The worst they'd ever dealt with was an occasionally trespasser or small-time thief. 他们过去对付的充其量是一个偶尔闯入者或是小偷小摸者。
  • In such event the offending member or guest shall be trespasser. 在此情况下,违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论。
15 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片