英文法律词典 M-111
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 01:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Verba generalia generaliter sunt intelligenda. General words are to be generally understood. 3 Co. Inst. 76.

Verba ganeralia restringuntur ad habilitatem rei vel personae. General words must be confined or restrained to the nature of the subject or the aptitude1 of the person. Bacon's max. Reg. 10.

Verba intentioni, non e contra, debent inservire. Words ought to be made subservient2 to the intent, not contrary to it. 8 Co. 94.

Verba ita sunt intelligenda, ut res magis valeat quam pereat. Wrods are to be so understood that the subject-matter may be preserved rather than destroyed. Bacon's Max. in Reg. 3.

Verba nihil operandi melius est quam absurde. It is better that words should have no operation, than to operate absurdly.

Verba posteriora propter certitudinem addita, ad priora quae certitudine indigent3, sunt referenda. Words added for the purpose of certainty are to be referred to preceding words, in which certainty is wanting.

Verga relata hac maximi operantur per referentiam ut in eis in esse videntur. Words referred to other words operate chiefly by the reference which appears to be impled towards them. Co. Litt. 359.

Veredictum, quasi dictum veritas; ut judicium quasi juris dictum. A verdict is, as it were, the saying of the truth, in the same manner that a judgment4 is the saying of the law. Co. Litt. 226.

Veritas demonstrationis tollit errorem nominis. The truth of the demonstration5 removes the error of the name. Ld. Raym. 303. See Legatee.

Veritas nihil veretur nisi abscondi. Truth fears nothing but concealment6. 9 co. 20.

Veritas nimium altercando amittitur. By too much altercation7 truth is lost. Hob. 344.

Veritatem qui non libere pronunciat, proditor est veritatis. He who does not speak the truth, is a traitor8 to the truth.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
2 subservient WqByt     
adj.卑屈的,阿谀的
参考例句:
  • He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。
  • It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚,真是太可怕了。
3 indigent 3b8zs     
adj.贫穷的,贫困的
参考例句:
  • The town government is responsible for assistance to indigent people.镇政府负责给穷人提供帮助。
  • A judge normally appoints the attorney for an indigent defendant at the defendant's first court appearence.法官通常会在贫穷被告人第一次出庭时,为其指派一名辩护律师。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
6 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
7 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
8 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片