英文法律词典 N-13
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 06:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NEGATION1. Denial. Two negations are construed2 to mean one affirmation. Dig. 50, 16, 137.

NEGATIVE. This word has several significations. 1. It is used in contradistinction to giving assent3; thus we say the president has put his negative upon such a bill. Vide Veto. 2. It is also used in contradistinction to affirmative; as, a negative does not always admit of the simple and direct proof of which an affirmative is capable. When a party affirms a negative in his pleadings, and without the establishment of which, by evidence, he cannot recover or defend himself, the burden of the proof lies upon him, and he must prove the negative. 8 Toull. n. 18. Vide 2 Gall4. Rep. 485; 1 McCord, R. 573; 11 John. R. 513; 19 John. R. 345; 1 Pick. R. 375; Gilb. Ev. 145; 1 Stark5. Ev. 376; Bull. N. P. 298; 15 Vin. Ab. 540; Bac. Ab. Pleas, &c. I.

v202. Although as a general rule the affirmative of every issue must be proved, yet this rule ceases to operate the moment the preumption of law is thrown into the other scale. When the issue is on the legitimacy6 of a child, therefore, it is incumbent7 on the party asserting the illegitimacy to prove it. 2 Selw. N. P. 709. Vide Affirmative Innocence8.

NEGATIVE AVERMENT, pleading, evidence. An averment in some of the pleadings in a case in which a negative is asserted.

2. It is a general rule, established for the purpose of shortening and facilitating investigations9, that the point in issue is to be proved by the party who asserts the affirmative; 1 Phil. Ev. 184; Bull N. P. 298; but as this rule is not founded on any presumption10 of law in fav-or of the party, but is merely a rule of practice and conveience, it, ceases in all cases when the presumption of law is thrown into the opposite scale. Gilb. Ev. 145. For example, when the issue is on the legitimacy of a child born in lawful11 wedlock12, it is, incumbent on the party asserting its illegitimacy to prove it. 2 Selw. N. P. 709. 3. Upon the same principle, when, the negative averment involves a charge of criminal neglect of duty, whether official or otherwise, it must be proved, for the law presumes every man to perform the duties which it imposes. 2 Gall. R. 498; 19 John. R. 345; 10 East, R. 211; 3 B. & P. 302; 3 East, R. 192; 1 Mass. R. 54; 3 Campb. R. 10; Greenl. Ev. SS 80; 3 Bouv. Inst. n. 3089. Vide Onus13 Probandi.

NEGATIVE CONDITION, contracts, wills. One where the thing which is the subject of it must not happen; as, if I do not marry. Poth. Ob. n. 200; 1 Bouv. Inst. n. 751.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
2 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
3 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
4 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 legitimacy q9tzJ     
n.合法,正当
参考例句:
  • The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
  • Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
7 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
8 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
9 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
10 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
11 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
12 wedlock XgJyY     
n.婚姻,已婚状态
参考例句:
  • My wife likes our wedlock.我妻子喜欢我们的婚姻生活。
  • The Fawleys were not made for wedlock.范立家的人就跟结婚没有缘。
13 onus ZvLy4     
n.负担;责任
参考例句:
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片