英文法律词典 N-29
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NOMINAL1 PLAINTIFF. One who is named as the plaintiff in an action, but who has no interest in it, having assigned the cause or right of action to another, for whose use it is brought.

2. In general, he cannot interfere2 with the rights of his assignee, nor will he be permitted to discontinue. the action, or to meddle3 with it. 1 Wheat. R. 233; 1 John. Cas. 411; 3 John. Cas. 242; 1 Johns. R. 532, n.; 3 Johns. R. 426; 11 Johns. R. 47; 12 John. R. 237; 1 Phil. Ev. 90; Cowen's note 172; Greenl. Ev. SS 173; 7 Cranch, 152.

NOMINATE CONTRACT, civil law. Nominate contracts are those which have a particular name to distinguish them; as, purchase and sale, hiring, partnership4, loan for use, deposit, and the like. Dig. 2, 14, 7, 1. Innominate contracts, (q. v.) are those which have no particular name. Dig. 19, 4, 1, 2 Code, 4, 64, 3.

NOMINATION5, This word has several significations. 1. An appointment; as, I nominate A B, executor of this my last will. 2. A proposition; the word nominate is used in this sense in the constitution of the United States, art. 2, s. 2, the president "shall nominate, and by and with the consent of the senate, shall appoint ambassadors," &c.

NOMINE POENAE, contracts. The name of a penalty incurred6 by the lessee7 to the lessor, for the non-payment of rent at the day appointed by the lease or agreement for its payment. 2 Lill. Ab. 221. It is usually a gross sum of money, though it may be any thing else, appointed to be paid by the tenant8 to the reversioner, if the duties are in arrear9, in addition to the duties themselves. Ham. N. P. 411, 412.

2. To entitle himself to the nomine paenae, the landlord must make a demand of the rent on the very day, as in the case of a reentry. 1 Saund. 287 b, note; 7 Co. 28 b Co. Litt. 202 a; 7 T. R. 11 7. A distress10 cannot be taken for a nomine paenae, unless a special power to distrain11 be annexed12 to it by deed. 3 Bouv. Inst. n. 2451. Vide Bac. Ab. Rent, K 4; Woodf. L. & T. 253; Tho. Co. Litt. Index, h. t.; Dane's Ab. Index, h. t.

NOMINEE13. One who has been named or proposed for an office. NON. Not. When prefixed to other words, it is used as a negative as non access, non assumpsit.

NON ACCEPTAVIT. The name of a plea to an action of assumpsit brought against the drawee of a bill of exchange upon a supposed acceptance by him. See 4 Mann. & Gr. 561; S. C. 43 E. C. L. R. 292.

NON ACCESS. The non existence of sexual intercourse14 is generally expressed by the words " non access of the husband to the wife which expressions, in a case of bastardy15, are understood to mean the same thing. 2 Stark16 Ev. 218, n.

2. In Pennsylvania, when the husband has access to the wife, no evidence short of absolute impotence of the husband, is sufficient to convict a third person of bastardy with tlie wife. 6 Binn. 283.

3. In the civil law the maxim17 is, Pater is est quem nupticae demonstrant. Toull. tom. 2, n. 787. The Code Napoleon, art. 312, enacts18, " que l'enfant concu pendant le mariage a pour pere le mari." See also 1 Browne's R. Appx. xlvii. 4. A married woman cannot prove the non access of her husband. Id. See 8 East, 202; 4 T. R. 251; 11 East, 132; 13 Ves. 58; 8 East, R. 193; 12 East, R. 550; 4 T. R. 251, 336; 11 East, R. 132; 6 T. R. 330.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
2 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
3 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
4 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
5 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
6 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
7 lessee H9szP     
n.(房地产的)租户
参考例句:
  • The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人可驱逐不付租金的承租人。
  • The lessee will be asked to fill in a leasing application.租赁人要求填写一张租赁申请。
8 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
9 arrear wNLyB     
n.欠款
参考例句:
  • He is six weeks in arrear with his rent.他已拖欠房租6周。
  • The arts of medicine and surgery are somewhat in arrear in africa.医疗和外科手术在非洲稍微有些落后。
10 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
11 distrain juJz3k     
n.为抵债而扣押
参考例句:
  • If he doesn't pay,the court will distrain upon him.如果他不付款,法院会扣押他的财物。
  • The owner may ask the court for an order to distrain upon the furniture of any person who fails to pay his rent.房主可以要求法院下令,扣押所有不付租金的人的家具。
12 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
13 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
14 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
15 bastardy 47b4b9693f07de8109923f5bca0da6f1     
私生子,庶出; 非婚生
参考例句:
16 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
17 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
18 enacts 7d22d722abb7dcba4659fab292c4cf32     
制定(法律),通过(法案)( enact的第三人称单数 )
参考例句:
  • The legislative branch enacts laws; the executive branch enforces them, and the judicial branch interprets them. 立法部门制订法律,行政部门执行法律,司法部门解释法律。
  • Hold phasic characteristic correctly, ability enacts the policy with an actual suit, measure. 正确地把握形势特点,才能制定出切合实际的政策、措施。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片