英文法律词典 N-48
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 06:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NUISANCE, crim. law, torts. This word means literally1 annoyance2; in law, it signifies, according to Blackstone, " anything that worketh hurt, inconvenience, or damage." 3 Comm. 216.

2. Nuisances are either public or com- mon, or private nuisances.

3.-1. A public or common nuisance is such an inconvenience or troublesome offence, as annoys the whole community in general, and not merely some particular person. 1 Hawk3. P. C. 197; 4 Bl. Com. 166-7. To constitute a Public nuisance, there must be such 'a number of persons annoyed, that the offence can no longer be considered a private nuisance: this is a fact, generally, to be judged of by the jury. 1 .Burr. 337; 4 Esp. C. 200; 1 Str. 686, 704; 2 Chit. Cr. Law, 607, n. It is diffi- cult4 to define what degree of annoyance is necessary to constitute a nuisance. In rela- tion to offensive trades, it seems that when such a trade renders the enjoyment5 of life and property uncomfortable, it is a nuisance; 1 Burr. 333; 4 Rog. Rec. 87; 5 Esp. C. 217; for the neighborhood have a right to pure and fresh air. 2 Car. & P. 485; S. C. 12 E. C. L. R. 226; 6 Rogers' Rec. 61.

4. A thing may be a nuisance in one place, which-is not so in another; therefore the situation or locality of the nuisance must be considered. A tallow chandler seeing up his baseness among other tallow chandlers, and increasing the noxious6 smells of the neighborhood, is not guilty of setting up a nuisance, unless the annoyance is much increased by the new manufactory. Peake's Cas. 91. Such an establishment might be a nuisance-in a thickly populated town of merchants and mechanics, where Do such business was carried on.

5. Public nuisances arise in consequence of following particular trades, by which the air-is rendered offensive and noxious. Cro. Car. 510; Hawk. B. 1, c. 755 s. 10; 2 Ld. Raym. 1163; 1 Burr. 333; 1 Str. 686. From-acts of public indecency; as bathing in a public river, in sight of the neighbor- ing houses; 1 Russ. Cr. 302; 2 Campb. R. 89; Sid. 168; or for acts tending to a breach7 of the public peace, as for drawing a number of persons into a field for the pur- pose of pigeon-shooting, to the disturbance8 of the neighborhood; 3 B. & A. 184; S. C. 23 Eng. C. L. R. 52; or keeping a dis- orderly house; 1 Russ. Cr. 298; or a gaming house; 1 Russ. Cr. 299; Hawk . b. 1, c. 7 5, s. 6; or a bawdy9 house; Hawk. b. 1, c. 74, s. 1; Bac. Ab. Nuisance, A; 9 Conn. R. 350; or a dangerous animal, known to be such, and suffering him to go at large, as a large bull-dog accustomed to bite people; 4 Burn's, Just. 678; or exposing a person having a contagious10 disease, as the small- pox, in public; 4 M. & S. 73, 272; and the like.

6.-2. A private nuisance is anything done to the hurt or annoyance of the lands, tenements11, or hereditaments of another. 3 Bl. Com. 1215; Finch12, L. 188.

7. These are such as are injurious to corporeal13 inheritance's; as, for example, if a man should build his house so as to throw the rain water which fell on it, on my land; F. N. B. 184; or erect14 his. building, with- out right, so as to obstruct15 my ancient lights; 9 Co. 58; keep hogs16 or other ani- mals so as to incommode his neighor and render the air unwholesome. 9 Co. 58.

8. Private nuisances may also be in- jurious to incorporeal17 hereditaments. If, for example, I have a way annexed18 to my estate, across another man's land, and he obstruct me in the use of it, by plowing19 it up, or laying logs across it, and the like. F. N. B. 183; 2 Roll. Ab. 140.

9. The remedies for a public nuisance are by indicting20 the party. Vide, generally, Com. Dig. Action on the case for a nuisance; Bac. Ab. h. t.; Vin. Ab. h. t.; Nels. Ab. h. t.; Selw. N. P. h. t.; 3 Bl. Com. c. 13 Russ. Cr. b. 2, c. 30; 1 0 Mass. R. 72 7 Pick. R. 76; 1 Root's Rep. 129; 1 John. R. 78; 1 S. & R. 219; 3 Yeates' R. 447; 3 Amer. Jurist, 85; 3 Harr. & McH. 441; Rose. Cr. Ev. h. t.; Chit. Cr. L. Index, b. t.; Chit. Pr. Index, b. t., and vol. 1, p. 383; Bouv. Inst. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
2 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
3 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
4 cult 3nPzm     
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
参考例句:
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
5 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
6 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
7 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
8 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
9 bawdy RuDzP     
adj.淫猥的,下流的;n.粗话
参考例句:
  • After a few drinks,they were all singing bawdy songs at the top of their voices.喝了几杯酒之后,他们就扯着嗓门唱一些下流歌曲。
  • His eyes were shrewd and bawdy.他的一双眼睛机灵而轻佻。
10 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
11 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
12 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
13 corporeal 4orzj     
adj.肉体的,身体的;物质的
参考例句:
  • The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。
  • He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教,对物质上的享受不感兴趣。
14 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
15 obstruct sRCzR     
v.阻隔,阻塞(道路、通道等);n.阻碍物,障碍物
参考例句:
  • He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.他对此更不满意,尽在暗里使绊子。
  • The fallen trees obstruct the road.倒下的树将路堵住了。
16 hogs 8a3a45e519faa1400d338afba4494209     
n.(尤指喂肥供食用的)猪( hog的名词复数 );(供食用的)阉公猪;彻底地做某事;自私的或贪婪的人
参考例句:
  • 'sounds like -- like hogs grunting. “像——像是猪发出的声音。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • I hate the way he hogs down his food. 我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相。 来自辞典例句
17 incorporeal gc9zX     
adj.非物质的,精神的
参考例句:
  • The real life is guided by our incorporeal intellection.我想,这表示我们无形的思想导引着真实的人生。
  • They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。
18 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
19 plowing 6dcabc1c56430a06a1807a73331bd6f2     
v.耕( plow的现在分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • "There are things more important now than plowing, Sugar. "如今有比耕种更重要的事情要做呀,宝贝儿。 来自飘(部分)
  • Since his wife's death, he has been plowing a lonely furrow. 从他妻子死后,他一直过着孤独的生活。 来自辞典例句
20 indicting cbf3cd086d4dc13c31c56a2253c3a5c2     
控告,起诉( indict的现在分词 )
参考例句:
  • But Moreno-Ocampo stressed he was not indicting President Bashir. 但是奥坎波强调,他并不是在起诉巴希尔总统。
  • He says that indicting the journalists is just another move at Washington. 尹德民说,起诉这两名记者就是针对华盛顿的另一个行动。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片