英文法律词典 O-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 07:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

OFFENCE, crimes. The doing that which a penal1 law forbids to be done, or omitting to do what it commands; in this sense it is nearly synonymous with crime. (q. v.) In a more confined sense, it may be considered as having the same meaning with misdemeanor, (q.v.) but it differs from it in this, that it is not indictable, but punishable summarily by the forfeiture2 of a penalty. 1 Chit. Prac. 14.

OFFER, contracts. A proposition to do a thing.

2. An offer ought to contain a right, if accepted, of compelling the fulfilment of the contract, and this right when not expressed, is always implied.

3. By virtue3 of his natural liberty, a man may change his will at any time, if it is not to the injury of another; he may, therefore, revoke4 or recall his offers, at any time before they have been accepted; and, in order to deprive him of this right, the offer must have been accepted on the terms in which it was made. 10 Ves. 438; 2 C. & P. 553.

4. Any qualification of, or departure from those terms, invalidates the offer, unless the same be agreed to by the party who made it. 4 Wheat. R. 225; 3 John. R. 534; 7 John. 470; 6 Wend. 103.

5. When the offer has been made, the party is presumed to be willing to enter into the contract for the time limited, and, if the time be not fixed5 by the offer, then until it be expressly revoked6, or rendered nugatory7 by a contrary presumption8. 6 Wend. 103. See 8 S. & R. 243; 1 Pick. 278; 10 Pick. 326; 12 John. 190; 9 Porter, 605; 1 Bell's Com. 326, 5th ed.; Poth. Vente, n. 32; 1 Bouv. Inst. n. 577, et seq.; and see Acceptance of contracts; Assent9; Bid.

OFFICE. An office is a right to exercise a public function or employment, and to take the fees and emoluments10 belonging to it,. Shelf. on Mortm. 797; Cruise, Dig. Index, h. t.; 3 Serg. & R. 149.

2. Offices may be classed into civil and military.

3. - 1. Civil offices may be classed into political, judicial11, and ministerial.

4. - 1. The political offices are such as are not connected immediately with the administration of justice, or the execution of the mandates12 of a superior officer; the office of the president of the United States, of the heads of departments, of the members of the legislature, are of this number.

5. - 2. The judicial offices are those which relate to the administration of justice, and which must be exercised by persons of sufficient skill and experience in the duties which appertain to them.

6. - 3. Ministerial offices are those which give the officer no power to judge of the matter to be done, and require him to obey the mandates of a superior. 7 Mass. 280. See 5 Wend. 170; 10 Wend. 514; 8 Verm. 512; Breese, 280. It is a general rule, that a judicial office cannot be exercised by deputy, while a ministerial may.

7. In the United, States, the tenure13 of office never extends beyond good behaviour. In England, offices are public or private. The former affect the people generally, the latter are such as concern particular districts, belonging to private individuals. In the United States, all offices, according to the above definition, are public; but in another sense, employments of a private nature are also called offices; for example, the office of president of a bank, the office of director of a corporation. For the incompatibility14 of office, see Incompatibility; 4 S. & R. 277; 4 Inst. 100; Com. Dig. h. t., B. 7; and vide, generally, 3 Kent, Com. 362; Cruise, Dig. tit. 25; Ham. N. P. 283; 16 Vin. Ab. 101; Ayliffe's Parerg. 395; Poth. Traite des Choses, §2; Amer. Dig. h. t.; 17 S. & R. 219.

8. - 2. Military offices consist of such as are granted to soldiers or naval15 officers.

9. The room in which the business of an officer is transacted16 is also called an office, as the land office. Vide Officer.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
2 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
3 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
4 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
5 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
6 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
7 nugatory 5HWxG     
adj.琐碎的,无价值的
参考例句:
  • Your efforts shall have been nugatory.你的努力也就没有价值了。
  • These are all nugatory comment.这些都是空洞的评论。
8 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
9 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
10 emoluments eaa2355fcb5f099421e4dac05c4aa7ec     
n.报酬,薪水( emolument的名词复数 )
参考例句:
  • The emoluments of this profession is not satisfactory. 此行业的报酬不令人满意。 来自辞典例句
  • Emoluments connected with this position include free education for the children. 与这职务有关的酬劳包括为子女提供免费教育。 来自互联网
11 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
12 mandates 2acac1276dba74275e1c7c1a20146ad9     
托管(mandate的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Individual mandates would require all people to purchase health insurance. 个人托管要求所有人都要购买健康保险。
  • While I agree with those benefits, I'm not a supporter of mandates. 我同意上述好处,我不是授权软件的支持者。
13 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
14 incompatibility f8Vxv     
n.不兼容
参考例句:
  • One cause may be an Rh incompatibility causing kernicterus in the newborn. 一个原因可能是Rh因子不相配引起新生儿的脑核性黄疸。
  • Sexual incompatibility is wide-spread in the apple. 性的不亲合性在苹果中很普遍。
15 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
16 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片