英文法律词典 P-49
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 02:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PEREMPTORY1 PLEA, pleading. A plea which denies the plaintiff's cause of action. 3 Bouv. Inst. n. 2891. Vide Plea.

PERFECT. Something complete.

2. This term is applied2 to obligations in order to distinguish those which may be enforeed by law, which are called perfect, from those which cannot be so enforced, which are said to be im perfect. Vide Imperfect; Obligations.

PERFIDY3 The act of one who has engaged his faith to do a thing, and does not do it, but does the contrary. Wolff, §390.

PERFORMANCE. The act of doing something; the thing done is also called a performance; as, Paul is exonerated4 from the obligation of his contract by its performance.

2. When it contract has been made by parol, which, under the statute5 of frauds and perjuries6, could not be enforced, because it was not in writing, and the party seeking to avoid it, has received the whole or a part performance of such agreement, he cannot afterwards avoid it; 14 John. 15; S. C. 1 John. Ch. R. 273; and such part performance will enable the other party to prove it aliunde. 1 Pet. C. C. R. 380; 1 Rand. R. 165; 1 Blackf. R. 58; 2 Day, R. 255; 1 Desaus. R. 350; 5 Day, R. 67; 1 Binn. R. 218; 3 Paige, R. 545; 1 John. Ch. R. 131, 146. Vide Specific performance.

PERIL7. The accident by which a thing is lost Lee,. Dr. Rom. 911.

PERILS8 OF THE SEA, contracts. Bills of lading generally contain an exception that the carrier shall not be liable for "perils of the sea." What is the precise import of this phrase is not perhaps very exactly settled. In a 'strict sense, the words perils of the sea, denote the natural accidents peculiar9 to the sea; but in more than one instance they have been held to extend to events not attributable to natural causes. For instance, they have been held to include a capture by pirates on the high sea and a case of loss by collision by two ships, where no blame is imputable10 to either, or at all events not to the injured ship. Abbott on Sh. P. 3, C. 4 §1, 2, 3, 4, 5, 6; Park. Ins. c, 3; Marsh12. Ins. B. 1, c. 7, p. 214; 1 Bell's Comm. 579; 3 Kent's Comm. 251 n. (a); 3 Esp. R. 67.

2. It has indeed been said, that by perils of the sea are properly meant no other than inevitable13 perils or accidents upon the sea, and, that by such perils or accidents common carriers are, prima facie, excused, whether there be a bill of lading containing the expression of "peril of the sea," or not. 1 Conn. Rep. 487.

3. It seems that the phrase perils of the sea, on the western waters of the United States, signifies and includes perils of the river. 3 Stew14. & Port. 176.

4. If the law be so, then the decisions upon the meaning of these words become important in a practical view in all cases of maritime15 or water carriage.

5. It seems that a loss occasioned by leakage16, which is caused by rats gnawing17 a hole in the bottom of the vessel18, is not, in the English law, deemed a loss by peril of the sea, or by inevitable casualty. 1 Wils. R. 281; 4 Campb. R. 203. But if the master had used all reasonable precautions to prevent such loss, as by having a cat on board, it seems agreed, it would be a peril of the sea, or inevitable accident. Abbott on Shipp. p. 3, c. 3, §9; but see 3 Kent's Comm. 243, and note c. In conformity19 to this rule, the destruction of goods at sea by rats has, in Pennsylvania, been held a peril of the sea, where there has been no default in the carrier. 1 Binn. 592. But see 6 Cowen, R. 266, and 3 Kent's Com. 248, n. c. On the other hand, the destruction of a ship's bottom by worms in the course of a voyage, has, both in America and England, been deemed not to be a peril of the sea, upon the ground, it would seem, that it is a loss by ordinary wear and decay. Park. on Ins. c. 3; 1 Esp. R. 444; 2 Mass. R. 429 but see 2 Cain. R. 85. See generally, Act of God; Fortuitous Event;. Marsh. Ins. eh. 7; and ch. 12, §1.; Hildy on Mar11. Ins. 270.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
2 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
3 perfidy WMvxa     
n.背信弃义,不忠贞
参考例句:
  • As devotion unites lovers,so perfidy estranges friends.忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人。
  • The knowledge of Hurstwood's perfidy wounded her like a knife.赫斯渥欺骗她的消息像一把刀捅到了她的心里。
4 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
5 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
6 perjuries 2e5de98048c81bc3b6bfd648ef32ff32     
n.假誓,伪证,伪证罪( perjury的名词复数 )
参考例句:
7 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
8 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
9 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
10 imputable d16981119dfe13bf2afcb3323809b64f     
adj.可归罪的,可归咎的,可归因的
参考例句:
  • No blame is imputable to him. 他无任何责任。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The oversight is not imputable to him. 这一疏忽不能怪他。 来自辞典例句
11 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
12 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
13 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
14 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
15 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
16 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
17 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
18 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
19 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片