英文法律词典 P-126
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PROMISE OF MARRIAGE. A contract mutually entered into by a man and a woman capable of contracting matrimony, that they will marry each other.

2. When one of the contracting parties violates his or her promise to the other, the latter may support an action against the former for damages, which are sometimes very liberally given. To entitle the plaintiff to recover damages, however, the defendant1 must not have been incapable2 of making the contract at, the time, and such incapacity must not have been known to the opposite party; as, if a married man were to promise to marry a woman, and he afterwards refused to do so.

3. The canon law punished these breaches3 of promises by ecclesiastical censures4.

4. According to the ancient jurisprudence of France, damage's could have been recovered for the in execution of this engagement, and cases are reported which show a considerable liberality on this subject. M. Maynon, counsellor in the parliament of Paris, was condemned5 to sixty thousand livres damages; and a M. Hebert to fourteen thousand livres. D'Hericourt, Lois Ecclesiastiques, titre du Mariage, art. 1, n. 13. By the modern law of France, damages may be recovered for the violation6 of this contract.

5. In Germany and Holland damages may also be recovered. Voet, in Pandec tas, tit. de sponsalibus, n. 12; Huberus, in Pandectas, eod. tit. n. 19. And the Prussian code regulates the amount of damages to be paid under a variety of circumstances. Part 1, b. 2, tit. 2. Vide 2 Chit. Pr. 52; Rose, Civ. Ev. 193; 2 Car. & P. 631; 4 Esp. R. 258; 1 C. & P. 350; Holt, R. 151; S. C. 3 E. C. L. R. 57; 7 Cowen, 22; 1 John. Cas. 116; 6 Cowen, 254; 4 Cowen, 355; 7 Wend. 142.

PROMISES, evidence. When a defendant has been arrested, he is frequently in duced to make confessions8 in consequence of promises made to him, that if he will tell the truth, he will be either discharged or favored: in such a case evidence of the confession7 cannot be received, because being obtained by the flattery of hope, it comes in so questionable9 a shape, when it is to be considered evidence of guilt10, that no credit ought to be given to it. 1 Leach11, 263. This is the principle, but what amounts to a promise is not so easily defined. Vide Confession.

PROMISEE. A person to whom a promise has been made.

2. In general a promisee can maintain an action on a promise made to him, but when the consideration moves not from the promisee, but some other person, the latter, and not the promisee, has a cause of action, because he is the person for whose use the contract was made. Latch12, 272; Poph. 81; 3 Cro. 77; 1 Raym, 271, 368; 4 B. & Ad. 434; 1 N. & M. 303; S. C. Cowp. 437; S. C. Dougl. 142. But see Carth. 5 2 Ventr. 307; 9 M. & W. 92) 96.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
2 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
3 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
4 censures dcc34e5243e26e5ff461a0b1702a1cf0     
v.指责,非难,谴责( censure的第三人称单数 )
参考例句:
  • With such censures I cannot profess that I completely agree. 对于这些指责,我不能说我完全同意。 来自辞典例句
  • This is a review containing unfair censures of a new book. 这是对一本新书进行非难的文章。 来自互联网
5 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
6 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
7 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
8 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
9 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
10 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
11 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
12 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片