英文法律词典 R-68
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-22 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

RESPONSA PRUDENTUM, civil law. Opinions given by Roman lawyers. Before the time of Augustus, every lawyer was authorized1 de jure, to answer questions put to him, and all such answers, response prudentum had equal authority, which had not the force of law, but the opinion of a lawyer. Augustus was the first prince who gave to certain distinguished2 jurisconsults the particular privi-lege of answering in his name; and from that period their answers required greater authority. Adrian determined3 in a more precise manner the degree of authority which these answers should have, by enacting4 that the opinions of such authorized jurisconsults, when unanimously given, should have the force of law (legis vicenz,) and should be followed by the judges; and that when they were divided, the judge was allowed to adopt that which to him appeared the most equitable5.

2. The opinions of other lawyers held the same place they had before, they were considered merely as the opinions of learned men. Mackel. Man. Intro. §43; Mackel. Hist. du Dr. Rom. SSSS 40, 49; Hugo, Hist. du Dr. Rom. §313; Inst. 1, 2, 8,; Institutes Expliquees, n. 39.

RESPONSALIS, old Eng. law., One who appeared for another in court. Fleta, lib. 6, c., 21. In the ecclesiastical law, this name is sometimes given to a proctor.

RESPONSIBILITY. The obligation to answer for an act done, and to repair any injury it may have caused.

2. This obligation arises without any contract, either on the part of the party bound to repair the injury, or of the party injured. The law gives to the person who has suffered loss, a compensation in damages.

3. it is a general rule that no one is answerable for the acts of another unless he has, by some act of his own, concurred6 in them. But when he has sanctioned those acts, either explicitly7 or by implication, he is responsible. An innkeeper in general, civilly liable for the acts of his servants towards his guests, for anything done in their capacity of servants. The owner of a carriage is also, civilly responsible to a passenger for any injury done by the driver as such. See Driver.

4. There are cases where persons are made civilly responsible for the acts of others by particular laws and statutory provisions, when they have not done anything by which they might be considered as participating in such acts. The responsibility which the hundred (q. v.) in England formerly8 incurred9 to make good any robbery committed within its precincts, may be mentioned as an instance. A somewhat similar liability is incurred now in some places in this country by a county, when property has been destroyed by a mob.

5. Penal10 responsibility is always personal, and no one can be punished for the commission of a crime but the person who has committed it or his accomplice11. Vide Damages; Injury; Loss.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
2 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
3 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
4 enacting 0485a44fcd2183e9aa15d495a9b31147     
制定(法律),通过(法案)( enact的现在分词 )
参考例句:
  • Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state. 总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • In addition, the complexion of enacting standards for live working is described. 另外,介绍了带电作业标准的制订情况。
5 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
6 concurred 1830b9fe9fc3a55d928418c131a295bd     
同意(concur的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Historians have concurred with each other in this view. 历史学家在这个观点上已取得一致意见。
  • So many things concurred to give rise to the problem. 许多事情同时发生而导致了这一问题。
7 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
8 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
9 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
10 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
11 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片