英文法律词典 S-37
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

TO SETTLE. To adjust or ascertain1 to pay.

2. Two contracting parties are said to settle an account when they ascertain what is justly due by one to the other; when one pays the balance or debt due by him, he is said to settle such debt or balance. 11 Alab. R. 419

SETTLEMENT, domicil. The right which a person has of being considered as resident of a particular place.

2. It is obtained in various ways, to wit: 1. By birth. 2. By the legal settlement of the father, in the case of minor2 children. 3. By marriage. 4. By continued residence. 5. By the payment of requisite4 taxes. 6. By the lawful5 exercise of a public office. 7. By hiring and service for a year. 8. By serving an apprenticeship6; and perhaps some others which depend upon the local statutes7 of the different states. Vide 1 Bl. Com. 363; 1 Dougl. 9; 2 Watts8' Rep. 44, 342; 2 Penna. R. 432; 5 Serg. & Rawle, 417; 2 Yeates' R. 51; 5 Binn. R. 81; 3 Binn. R.. 22; 6 Serg. & Rawle, 103, 565; 10 Serg. & Rawle, 179. Vide Domicil.

SETTLEMENT, contracts. The conveyance9 of an estate, for the benefit of some person or persons.

2. It is usually made on the prospect10 of marriage for the benefit of the married pair, or one of them, or for the benefit of some other persons, as their children. Such settlements vest the property in trustees upon specified11 terms, usually for the benefit of the hushand and wife during their joint12 lives, and then for the benefit of the survivor13 for life, and afterwards for the benefit of children. Ante-nuptial agreements of this kind will be enforced in equity14 by a specific performance of them, provided they are fair and valid15, and the intention of the parties is consistent with the principles and policy of law. Settlements after marriage, if made in pursuance of an agreement in writing entered into prior to the marriage, are valid, both against creditors16 and purchasers.

4. When made without consideration, after marriage, and the property of the hushand is settled upon his wife and children, the settlement will be valid against subsequent creditors, if, at the time of the settlement being made, he was not indebted; but, if he was then indebted, it will be void as to the creditors existing at the time of the settlement; 3 John. Ch. R. 481; 8 Wheat. R. 229; unless in cases where the hushand received a fair consideration in value of the thing settled, so as to repel17 the presumption18 of fraud. 2 Ves. 16 10 Ves. 139. Vide 1 Madd. Ch. 459; 1 Chit. Pr. 57; 2 Kent, Com. 145; 2 Supp. to Ves. jr. 80, 375; Rob. Fr. Conv. 188. See Atherl. on Mar3. passim.

5. The term settlement is also applied19 to an agreement by which two or more persons, who have dealings together, so far arrange their accounts, as to ascertain the balance due from one to the other; and settlement sometimes signifies a payment in full.

TO SEVER20, practice. When defendants21 who are sued jointly22 have separate de-fences, they may in general sever, that is, each one rely on his own separate defence; each may plead severally and insist on his own separate plea. See Severance23.

SEVERAL. A state of separation or partition. A several agreement or cove-nant, is one entered into by two or more persons separately, each binding24 himself for the whole; a several action is one in which two or more persons are separately charged; a several inheritance, is one conveyed so as to descend25, or come to two persons separately by moieties26. Several is usually opposed to joint. Vide 3 Rawle, 306. See Contract; Joint Contract, Parties to action.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
2 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
3 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
4 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
5 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
6 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
7 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
8 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
9 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
10 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
11 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
12 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
13 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
14 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
15 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
16 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
17 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
18 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
19 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
20 sever wTXzb     
v.切开,割开;断绝,中断
参考例句:
  • She wanted to sever all her connections with the firm.她想断绝和那家公司的所有联系。
  • We must never sever the cultural vein of our nation.我们不能割断民族的文化血脉。
21 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
22 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
23 severance WTLza     
n.离职金;切断
参考例句:
  • Those laid off received their regular checks,plus vacation and severance pay.那些被裁的人都收到他们应得的薪金,再加上假期和解职的酬金。Kirchofer was terminated,effective immediately--without severance or warning.科奇弗被解雇了,立刻生效--而且没有辞退费或者警告。
24 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
25 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
26 moieties 6558d2dcfeaf7592a1ff8a759009de64     
n.一半( moiety的名词复数 );(两个组成部分中的一)部分
参考例句:
  • Here the whole tribe is divided into two great exogamous classes or moieties, Kroki and Kumite. 在这里,整个部落分为两个级别:克洛基和库米德。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • This paper introduces two types of benzenoid isomers with six isomorphic moieties. 本文引入了两类具有六个同构块的苯系异构物。 来自互联网
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片