英文法律词典 S-67
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SPECIFIC PERFORMANCE, remedies. The actual accomplishment1 of a contract by the party bound to fulfil it.

2. Many contracts are entered into by parties to fulfil certain things, and then the contracting parties neglect or refuse to fulfil their engagements. In such cases the party grieved has generally a remedy at law, and he may recover damages for the breach2 of the contract; but, in many cases, the recovery of damages is an incompetent3 remedy, and the party seeks to recover a specific performance of the agreement.

3. It is a general rule, that courts of equity4 will entertain jurisdiction5 for a specific performance of agreements, whenever courts of law can give but an inadequate6 remedy; and it is immaterial whether the subject relate to real or personal estate. 1 Madd. Ch. Pr. 295; 2 Story on Eq. §717; 1 Sim, & Stu. 607; 1 P. Wms. 570; 1 Sch. & Lef. 553; 1 Vern. 159.

4. But the rule is confined to cases where courts of law cannot give an adequate remedy. 2 Story on Eq. §718; Eden on Inj. ch. 3, p. 27. Vide, generally, 2 Story on Eq. ch. 18, §712 to 792; 1 Supp. to Ves. jr. 96, 148, 184, 211, 495; 2 Supp. to Ves. jr. 65, 164; Fonb. Eq. b. 1, c. 1, s. 5; Sugd. Vend7. 145.

SPECIFICATION8, civil law. A term used in the civil law, by which is meant a person's making a new species or subject from materials belonging to another. Bouv. Inst. Theolo. ps. 1, c. 1, art. 1, §4, Is. 4, p. 74.

2. When the new species can be again reduced to the matter of which it was made, the law considers the former mass as still existing, and, therefore, the new species as an accessory to the former subject; but where the thing made cannot be so reduced, as in the case of wine, which cannot be again turned into grapes, there is no place for the fictio juris; and, there, the workmanship draws after it the property of the material. Inst. 2, 1, 25 Dig. 41, 1, 7, 7. See Accession; Confusion; Mixtion; and Aso & Man. Inst. B. 2, t. 2, c. 8.

SPECIFICATION, practice, contracts. A particular and detailed9 account of a thing: example, in order to obtain a patent for an invention, it is necessary to file a specification or an instrument of writing, which must lay open and disclose to the public every part of the process by which the invention can be made useful if the specification does not contain the whole truth relative to the discovery, or contains more than is requisite10 to produce the desired effect, and the concealment11 or addition was made for the purpose of deception12, the patent would be void; for if the specification were insufficient13 on account of its want of clearness, exactitude or good faith, it would be a fraud on society that the patentee should obtain a monopoly without giving up his invention. 2 Kent, Com. 300; 1 Bell's Com. part 2, c. 3, s. 1, p. 112; Perpigna on Pat. 67; Renouard, Des Brevets d'Inv. 252.

2. In charges against persons accused of military offences, they must be particularly described and clearly expressed; this is called the specification. Tytl. on Courts Mart. 109.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
2 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
3 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
4 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
5 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
6 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
7 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
8 specification yvwwn     
n.详述;[常pl.]规格,说明书,规范
参考例句:
  • I want to know his specification of details.我想知道他对细节的详述。
  • Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查,产品质量合格。
9 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
10 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
11 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
12 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
13 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片