英文法律词典 S-76
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 01:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

STATUS. The condition of persons. It also means estate, because it signifies the condition or circumstances in which the owner stands with regard to his property. 2 Bouv. Inst. n. 1689.

STATUTE1. The written will of the legislature, solemnly expressed according to the forms prescribed in the constitution; an act of the legislature.

2. This word is used in contradistinction to the common law. Statutes2 acquire their force from the time of their passage unless otherwise provided. 7 Wheat. R. 104: 1 Gall3 . R. 62.

3. It is a general rule that when the provision of a statute is general, everything which is necessary to make such provision effectual is supplied by the common law; Co. Litt. 235; 2 Inst. 222; Bac. Ab. h. t. B; and when a power is given by statute, everything necessary for making it effectual is given by implication: quando le aliquid concedit, concedere videtur et id pe quod devenitur ad aliud. 12 Co. 130, 131 2 Inst. 306.

4. Statutes are of several kinds; namely, Public or private. 1. Public statutes are those of which the judges will take notice without pleading; as, those which concern all officers in general; acts concerning trade in general or any specific trade; acts concerning all persons generally. 2. Private acts, are those of which the judges wiil not take notice without pleading; such as concern only a particular species, or person; as, acts relating to any particular place, or to several particular places, or to one or several particular counties. Private statutes may be rendered public by being so declared by the legislature. Bac. Ab. h. t. F; 1 Bl. Com. 85. Declaratory or remedial. 1. A declaratory statute is one which is passed in order to put an end to a doubt as to what the common law is, and which declares what it is, and has ever been. 2. Remedial statutes are those which are made to supply such defects, and abridge4 such superfluities in the common law as may have been discovered. 1 Bl. Com. 86. These remedial statutes are themselves divided into enlarging statutes, by which the common law is made more comprehensive and extended than it was before; and into restraining statutes, by which it is narrowed down to that which is just and proper. The term remedial statute is also applied5 to those acts which give the party injured a remedy, and in some respects those statutes are penal6. Esp. Pen. Act. 1.

6. Temporary or perpetual. 1. A temporary statute is one which is limited in its duration at the time of its enactment7. It continues in force until the time of its limitation has expired, unless sooner repealed8. 2. A perpetual statute is one for the continuance of which there is no limited time, although it be not expressly declared to be so. If, however, a statute which did not itself contain any limitation, is to be governed by another which is temporary only, the former will also be temporary and dependent upon the existence of the latter. Bac. Ab. h. t. D.

7. Affirmative or negative. 1. An affirmative statute is one which is enacted9 in affirmative terms; such a statute does not take away the common law. If, for example, a statute without negative words, declares that when certain requisites10 shall have been complied with, deeds shall, have in evidence a certain effect, this does not prevent their being used in evidence, though the requisites have not been complied with, in the same manner as they might have been before the statute was passed. 2 Cain. R. 169. 2. A negative statute is one expressed in negative terms, and so controls the common law, that it has no force in opposition11 to the statute. Bro. Parl. pl. 72; Bac. Ab. h. t. G.

8. Penal statutes are those which order or prohibit a thing under a certain penalty. Esp. Pen. Actions, 5 Bac. Ab. h. t. I, 9. Vide, generally, Bac. Ab. h. t.; Com. Dig. Parliament; Vin. Ab. h. t.; Dane's Ab. Index, h. t.; Chit. Pr. Index, h. t.; 1 Kent, Com. 447-459; Barrington on the Statutes, Boscaw. on Pen. Stat.; Esp. on Penal Actions and Statutes.

9. Among the civilians12, the term statute is generally applied to all sorts of laws and regulations; every provision of law which ordains13, permits, or prohibits anything is a statute without considering from what source it arises. Sometimes the word is used in contradistinction to the imperial Roman law, which, by way of eminence14, civilians call the common law. They divide statutes into three classes, personal, real and mixed.

10. Personal statutes are those which have principally for their object the person, and treat of property only incidentally; such are those which regard birth, legitimacy15, freedom, the fight of instituting suits, majority as to age, incapacity to contract, to make a will, to plead in person, and the like. A personal statute is universal in its operation, and in force everywhere.

11. Real statutes are those which have principally for their object, property, and which do not speak of persons, except in relation to property; such are those which concern the disposition16, which one may make of his property either alive or by testament17. A real statute, unlike a personal one, is confined in its operation to the country of its origin.

12. Mixed statutes are those which concern at once both persons and property. But in this sense almost all statutes are mixed, there being scarcely any law relative to persons, which does not at the same time relate to things. Vide Merl. Repert. mot Statut; Poth. Cout. d'Orleans, ch. 1; 17 Martin's Rep. 569-589; Story's Confl. of Laws, §12, et seq.; Bouv. Inst. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
2 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
4 abridge XIUyG     
v.删减,删节,节略,缩短
参考例句:
  • They are going to abridge that dictionary.他们将要精简那本字典。
  • He decided to abridge his stay here after he received a letter from home.他接到家信后决定缩短在这里的逗留时间。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
7 enactment Cp8x6     
n.演出,担任…角色;制订,通过
参考例句:
  • Enactment refers to action.演出指行为的表演。
  • We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持要求通过《权利法案》的呼声。
8 repealed 3d9f89fff28ae1cbe7bc44768bc7f02d     
撤销,废除( repeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
  • The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。
9 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
11 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
12 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
13 ordains 0c697c8c5cf7980223b68eec66ca6a14     
v.任命(某人)为牧师( ordain的第三人称单数 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • The festival ordains the Jains to observe the ten universal supreme virtues in daily practical life. 盛典命令耆那教徒日常遵守十大美德。 来自互联网
14 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
15 legitimacy q9tzJ     
n.合法,正当
参考例句:
  • The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
  • Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
16 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
17 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片