英文法律词典 S-107
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 01:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SURGERY, med. jur. That part of the healing art which relates to external diseases; their treatment; and, specially1, to the manual operations adopted for their cure.

2. Every lawyer should have some acquaintance with surgery; his knowledge on this subject will be found useful in cases of homicide and wounds.

SURNAME. A name which is added to the christian2 name, and which, in modern times, have become family names.

2. They are called surnames, because originally they were written over the name in judicial3 writings and contracts. They were and are still used for the purpose of distinguishing persons of the same name. They were taken from something attached to the persons assuming them, as John Carpenter, Joseph Black, Samuel Little, &c. See Name.

SURPLUS. That which is left from a fund which has been appropriated for a particular purpose; the remainder of a thing; the overplus the residue4. (q. v.) See 18 Ves. 466.

2. The following is an example of a surplus; if a thing be put in pledge as a security to pay one hundred dollars, and it be afterwards sold for one hundred and fifty dollars, the fifty dollars will be the surplus. Wolff, Inst. §697. See Overplus; Residue.

SURPLUSAGE, pleading. A superfluous5 and useless statement of matter wholly foreign and impertinent to the cause.

2. In general surplusagium non nocet, according to the maxim6 utile per inutile non vitiatur; therefore if a man in his declaration, plea, &c., make mention of a thing which need, not be stated, but the matter set forth7 is grammatically right, and perfectly8 sensible, no advantage can be taken on demurrer. Com. Dig. Pleader, C 28, E 2; 1 Salk. 325; 4 East, 400; Gilb. C. P. 131; Bac. Ab. Pleas, 1, 4; Co. Litt. 303, b; 2 Saund. 306, n. 14; 5 East 444; 1 Chit. Pl. 282; Lawes on Pl. 63; 7 John. 462; 3 Day, 472; 2 Mass. R. 283; 13 John. 80.

3. When, by an unnecessary allegation the plaintiff shows he has no cause of action, the defendant10 may demur9. Com. Dig. Pleader, c. 29; Bac. Ab. Pleas, 1, 4; see 2 East, 451; 4 East, 400; Dougl. 667; 2 Bl. Rep. 842; 3 Cranch, 193; 2 Dall. 300; 1 Wash. R. 257.

4. When the surplusage is not grammatically set right, or it is unintelligible11 and, no sense at all can be given it, or it be contradictory12 or repugnant to what is before alleged14, the adversary15 may take advantage of it on special demurrer. Gilb. C. P. 132; Lewes on Pl. 64.

5. When a party alleges16 a material matter with an unnecessary detail of circumstances, and the essential and non-essential parts of a statement are, in their nature, so connected as to be incapable17 of separation, the opposite party may include under his traverse the whole matter alleged. And as it is an established rule that the evidence must correspond with the allegations, it follows that the party who has thus pleaded such unnecessarly matter will be required to prove it, and thus he is required to sustain an increased burden of proof, and incurs18 greater danger of failure at the trial. For example, if in justifying19 the taking of cattle damage feasant, in which case it is sufficient to allege13 that they were doing damage to his freehold, he should state a seisin in fee, which is traversed, be must prove a seisin in fee. Dyer, 365; 2 Saund. 206, a, note 22 Steph. on Pl. 261, 262; 1 Smith's Lead. Cas. 328, note; 1 Greenl. Ev. §51 1 Chit. Pl. 524, 525; U. S. Dig. Pleading, VII. c.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
2 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
3 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
4 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
5 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
6 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
10 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
11 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
12 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
13 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
14 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
15 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
16 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
17 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
18 incurs 06475a6a1db5cdda9852157e2c9c127b     
遭受,招致,引起( incur的第三人称单数 )
参考例句:
  • She falls in love and incurs the wrath of her father. 她恋爱了,这引起了父亲的愤怒。
  • A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption. 法官不得因其司法行为而承担民事责任,即使犯有诈欺与贪污罪。 来自口语例句
19 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片