英文法律词典 S-110
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 01:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SURVIVOR1. The longest liver of two or more persons.

2. In crises of partnership2, the surviving partner is entitled to have all the effects of the partnership, and, is bound to pay all the debts owing by the firm. Gow on Partn. 157; Watson on Partn. 364. He is, however, bound to account for the surplus to the representatives of his deceased partners, agreeably to their respective rights.

3. A surviving trustee is generally vested with all the powers of all the trustees, and the surviving administrator3 is authorized4 to act for the estate as if he had been sole administrator. As to the presumption5 of survivorship, when two or more persons have perished by the same event, see Civ. Code of Lo. art. 930 to 933 and vide Death; Cro. Eliz. 503; 1 Bl. Rep. 610 2 Phill. Rep. 261; S. C. 1 Eccles. Reports, 250; Fearne on Rem. iv.; Poth. on Obli. by Evans, vol. 2, p. 346; 8 Ves. 10; 14 Ves. 578 17 Ves. 482; 6 Taunt6. 213; Cowp. 257; 5 Ves. 485. Vide, generally, 2 Fonbl. Eq. 102; 8 Vin. Ab. 323; 20 Vin. Ab. 146; 8 Com. Dig. 475, 594; 1 Suppl. to Ves. jun. 115, 186, 407, 8, 2 Suppl. to Ves. jun. 47, 296, 340, 391,477; 1 Fodere, Med. Leg. §424-483.

4. The right of survivorship among joint-tenants has been abolished, except as to estates beld in trust, in Pennsylvania, New York, Kentucky, Virginia, Indiana, Missouri, Tennessee, Alabama, Georgia, North and South Carolina. Vide Estates in Joint-tenancy. In Connecticut it never existed. 1 Swift's Dig. 102 see 1 Hill. Ab. 440. As to survivorship among legatees, see 1 Turn. & R. 413; 1 Br. C. C. 574; 3 Russ. 217. See Death; Estates in Joint-tenancy; Joint-tenants; Partnership.

SUS' PER COLL', EngI. law. In the English practice, a calendar is made out of attainted criminals, and the judge signs the calendar with their separate judgments7 in the margin8. In the case of a capital felony. it is written opposite the prisoner's name, "let him be hanged by the neck," which, when the proceedings9 were in Latin, was, "suspendatur per collum," or, in the abbreviated10 form, "sus' per coll'." 4 Bl. Comm. 403.

SUSPENDER, Scotch11 law. He in whose favor a suspension is made.

2. In general a suspender is required to give caution to pay the debt in the event it shall be found due. Where the suspender cannot, from his low or sus-pected circumstances, procure12 unquestionable security, the lords admit jura-tory caution; but the reasons of suspension are in that case, to be considered with particular accuracy at passing the bill. Act. S. 8 Nov. 1682; Ersk. Prin. L. Scot. 4, 3, 6.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
2 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
3 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
4 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
5 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
6 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
7 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
8 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
9 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
10 abbreviated 32a218f05db198fc10c9206836aaa17a     
adj. 简短的,省略的 动词abbreviate的过去式和过去分词
参考例句:
  • He abbreviated so much that it was hard to understand his article. 他的文章缩写词使用太多,令人费解。
  • The United States of America is commonly abbreviated to U.S.A.. 美利坚合众国常被缩略为U.S.A.。
11 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
12 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片