英文法律词典 T-32
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 03:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

TONNAGE, mar1. law. The capacity of a ship or vessel2.

2. The act of congress of March 2, 1799, s. 64, 1 Story's L. U. S. 630, directs that to ascertain3 the tonnage of any ship or vessel, the surveyor, &c. shall, if the said ship or vessel be double decked, take the length thereof from the forepart of the main stem, to the afterpart of the stern post, above the upper deck, the breadth thereof, at the broadest part above the mainwales, half of which breadth shall be accounted the depth of such vessel, and then deduct4 from the length three-fifths of the breadth, multiply the remainder by the breadth and the product of the depth, and shall divide this last product by ninety-five, the quotients whereof shall be deemed the true contents or tonnage of such ship or vessel. And if such ship or vessel shall be single decked, the said, surveyor shall take the length and breadth as above directed, in respect to a double deck ship or vessel, and shall deduct from the length three-fifths of the breadth, and taking the depth from the under-side of the deck plank5 to the ceiling of the hold, shall multiply and divide as aforesaid, and the quotient shall be deemed the tonnage of such ship or vessel.

3. The duties paid on the tonnage of a ship or vessel are also called tonnage.

4. These duties are altogether abolished in relation. to American vessels6 by the act of May 31, 1830, s. 1, 4 Story's Laws U. S. 2216. And by the second section of the same act, all tonnage duties on foreign vessels are abolished, provided the president of the, United States shall be satisfied that the discriminating7 or countervailing duties of such foreign nation, so far as they operate to the disadvantage. of the United States, have been abolished.

5. The constitution of the United States provides, art. 1, s. 10, n. 2, that no state shall, without the consent of congress, lay any duty on tonnage.

TONTINE, French law. The name of a partnership8 composed of creditors9 or, re-cipients of perpetual or life-rents or annuities10, formed on the condition that the rents of those who may die, shall accrue11 to the survivors12, either in whole or in part.

2. This kind of partnership took its name from Tonti, an Italian, who first conceived the idea and put it in practice. Merl. Repert. h. t. Dall. Dict. h. t.; 5 Watts13, 851.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
4 deduct pxfx7     
vt.扣除,减去
参考例句:
  • You can deduct the twenty - five cents out of my allowance.你可在我的零用钱里扣去二角五分钱。
  • On condition of your signing this contract,I will deduct a percentage.如果你在这份合同上签字,我就会给你减免一个百分比。
5 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
6 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
7 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
8 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
9 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
10 annuities 334adc1039d91740ffab60ad8c097f64     
n.养老金;年金( annuity的名词复数 );(每年的)养老金;年金保险;年金保险投资
参考例句:
  • Many companies in this country grant their old employees annuities after they retire. 这个国家的许多公司在老年雇员退休后发给他们养老年金。 来自辞典例句
  • Can I interest you in one of our Easter Annuities or IRA accounts? 您对我们的复活节年金保险或者个人退休金帐户有兴趣吗? 来自电影对白
11 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
12 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
13 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片