英文法律词典 V-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 06:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

VALID1. An act, deed, will, and the like, which has received all the formalities required by law, is said to be valid or good in law.

VALUABLE CONSIDERATION, contracts. An equivalent for a thing purchased. Vide Vin. Ab. Consideration, B; 2 Bl. Com. 297; Consideration.

VALUATION. The act of ascertaining2 the worth of a thing; or it is the esti-mated worth of a thing.

2. It differs from price, which does not always afford a true criterion of value, for a thing may be bought very dear or very cheap. In some contracts, as in the case of bailments or insurances, the thing bailed3 or insured is sometimes valued at the time of making the contract, so that if lost, no dispute may arise as to the amount of the loss. 2 Marsh4. Ins. 620; 1 Caines, 80; 2 Caines 30; Story, Bailm. §253, 4; Park Ins. 98; Wesk. Ins. h. t.; Stev. on Av. part 2; Ben. on Ins. ch. 4.

VALUE, common law. This term has two different meanings. It sometimes expresses the utility of an object, and some times the power of purchasing other good with it. The first may be called value in use, the latter value in exchange.

2. Value differs from price. The latter is applied5 to live cattle and ani-mals; in a declaration, therefore, for taking cattle, they ought to be said to be of such a price; and in a declaration for taking dead chattels6 or those which never had life, it ought to lay them to be of such a value. 2 Lilly's Ab. 620.

VALUE RECEIVED. This phrase is usually employed in a bill of exchange or promissory note, to denote that a consideration has been given for it.

2. The expression value received, when put in a bill of exchange, will bear two interpretations7: the drawer of the bill may be presumed to acknowledge the fact that he has received value of the payee; 3 M. & S. 351; or when the bill has been made payable8 to the order of the drawer, it implies that value has been received by the acceptor. 5 M. & S. 65. In a promissory note, the expression imports value received from the payee. 5 B. & C. 360.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
2 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
3 bailed 9d10cc72ad9f0a9c9f58e936ec537563     
保释,帮助脱离困境( bail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed. 飞机坠毁之前,驾驶员幸运地跳伞了。
  • Some water had been shipped and the cook bailed it out. 船里进了些水,厨师把水舀了出去。
4 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
7 interpretations a61815f6fe8955c9d235d4082e30896b     
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解
参考例句:
  • This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。 来自《简明英汉词典》
  • The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。 来自《现代汉英综合大词典》
8 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片