英文法律词典 V-26_法律英语

英文法律词典 V-26

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-26 07:59 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

VOLUNTARY DEPOSIT, civil law. One which is made by the mere¹ consent or agreement of the parties. 1 Bouv. Inst. n. 1054.

VOLUNTARY ESCAPE. The giving to a prisoner voluntarily, any liberty not authorized² by law. 5 Mass. 310; 2 Chipm. 11; 3 Harr. & John. 559; 2 Harr. & Gill. 106; 2 Bouv. Inst. n. 2332.

VOLUNTARY JURISDICTION³. In the ecclesiastical law, jurisdiction is either contentious⁴ jurisdiction, (q. v.) or voluntary jurisdiction. By the latter term is understood that kind of jurisdiction which requires no judicial⁵ proceedings⁶, as, the granting letters of administration and receiving the probate of wills.

VOLUNTARY NONSUIT, practice. The abandonment of his cause by a plaintiff, and an agreement that a judgment⁷ for costs be entered against him. 3 Bouv. Inst. n. 3306.

VOLUNTARY SALE, contracts. One made freely, without constraint⁸, by the owner of the thing &old. 1 Bouv. Inst. n. 974.

VOLUNTARY WASTE. That which is either active or wilful⁹, in contradistinction to that which arises from mere negligence¹⁰, which is called permissive waste. 2 Bouv. Inst. 2394, et seq. Vide Waste.

VOLUNTEERS, contracts. Persons who receive a voluntary conveyance¹¹. (q. v.)

2. It is a general rule of the courts of equity¹² that they will not assist a mere volunteer who has a defective¹³ conveyance. Fonbl. B. 1, c. 5, s. 2, and See the note there for some exceptions to this rule. Vide, generally, 1 Madd. Ch. 271,. 1 Supp. to Ves. jr. 320; 2 Id. 321; Powell on Mortg. Index, h. t. 4 Bouv. Inst. n. 3968-73.

点击

收听单词发音

1 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

2 authorized
a.委任的，许可的
参考例句：
An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。

3 jurisdiction
n.司法权，审判权，管辖权，控制权
参考例句：
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。 Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。

4 contentious
adj.好辩的，善争吵的
参考例句：
She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。 Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起，他们总想方设法避开有争议的问题。

5 judicial
adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的
参考例句：
He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。 Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

6 proceedings
n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报
参考例句：
He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。 to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼

7 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

8 constraint
n.(on)约束，限制；限制(或约束)性的事物
参考例句：
The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。 The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。

9 wilful
adj.任性的，故意的
参考例句：
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。 He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。

10 negligence
n.疏忽，玩忽，粗心大意
参考例句：
They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。 The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。

11 conveyance
n.(不动产等的)转让，让与；转让证书；传送；运送；表达；（正）运输工具
参考例句：
Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。 Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。

12 equity
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。 To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

13 defective
adj.有毛病的，有问题的，有瑕疵的
参考例句：
The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。 If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷，顾客有权索赔。

上一篇：英文法律词典 V-25 下一篇：英文法律词典 V-27