犯罪术语3
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-02 02:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

  body bag :装尸袋
  A heavy-duty bag that is used to contain a corpse1.
  一种结实的用来装运尸体的袋子。
  The officer warmed the man to drop his gun or “end up in a body bag.”
  警察警告那人放下武器,否则必死无疑。

  bomb squad2 :爆破小组
  A team of police who are specially-trained to remove and deactivate3 bombs.
  经专门训练,从事排除和拆卸炸弹的一支警察队伍。
  The bomb squad was called in to deactivate the car bomb.
  有关部门请来爆破小组拆除这枚汽车炸弹。

  bootlegging :贩卖违禁品
  The illegal distribution of items such as alcohol, drugs, firearms, etc.
  非法销售物品如酒类、毒品、枪支等。
  Three Mexicans were arrested for bootlegging firearms across the border.
  三名墨西哥人因越境贩卖枪支而被捕。

  break-in :非法闯入
  A burglar
  入室盗窃
  It looks like you are the victim of a break-in.
  看起来,你是入室盗窃的受害者。

  bribery4 :行贿受贿
  The act of offering, giving, or taking bribes5.
  赠送,提供,或接受贿金的行为。
  The congressman6 resigned after having been found guilty of bribery.
  这位议员被证实犯有行贿受贿罪后辞职了。

  bucket shop :投机商号
  (Also called “telephone boiler7 room.”) An office that is used to promote worthless land or securities by mail or through telemarketing.
  (也被称为“电话交易所”)通过邮件或电话营销来推销荒地或垃圾证券的地点。
  Crooks8 across the country are using bucket shops to scam older people.
  全国各地的骗子都利用投机商号来欺骗老年人。

  bug9 :窃听
  To use electronic listening devices to listen in on the conversations of others.
  使用电子收听装置来偷听他人的谈话。
  This office has been bugged10.
  这间办公室已被窃听。

  bum11 rap :错捕
  An unmerited arrest
  不应实施的逮捕。
  Steve served six months jail time on a bum rap.
  史迪夫因错捕而受了6个月的监禁。

  burglary :入室盗窃
  The act of breaking into a home, building, etc. with the intent to steal from it.
  闯入民宅、建筑物等,企图偷盗的行为。
  Burglaries in our town have been on the upswing.
  我们小城里的入室盗窃案一直在上升。

  car bangers :汽车窃贼
  Thieves who steal form automobiles12.
  从汽车里偷东西的贼。
  Police caught the car bangers in the act.
  警方将这些汽车窃贼当场抓获。

  career criminal :职业罪犯
  A person who makes a living from crime.
  以犯罪为生的人。
  John was a career criminal until the day he got caught in the home of a policeman.
  约翰是位职业罪犯,直到一天他在一个警察家里被抓获。

  child abuse :虐待儿童
  The physical and verbal mistreatment of children.
  对儿童进行身体上和言语上的虐待。
  The most unnerving thing about child abuse is the number of cases that go unreported.
  有关虐待儿童方面最让人不安的事情是大量的此类行为没有报道。

  chop shop :地下拆车厂
  A shop where criminals take apart stolen cars and sell the parts.
  犯罪分子将所盗汽车拆成零件并销售出去的窝点。
  I watched a news program that tracked chop shops across the country.
  我收看了一个追踪全国地下拆车点的电视节目。

  cocaine13 :可卡因
  A powerful stimulant14 drug.
  一种有强力兴奋作用的毒品。
  What is the street value of a pound of cocaine?
  一磅可卡因市值多少?

  computer cleaner :消除财务信息的电脑黑客
  A person who, for a price, clean computer files of unfavorable financial credit information of others.
  将反映他人财物信用赤字的计算机文件抹去以获取报酬的人员。
  Computer cleaners cost companies and financial institutions million of dollars every year.
  消除财务信息的电脑黑客每年给公司和金融机构造成百万元计的损失。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
2 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
3 deactivate oy8xP     
v.使无效;复员
参考例句:
  • Russia is deactivating some of its deadliest missiles.俄罗斯正在拆除其一些最危险的导弹。
  • I go through several complex steps to try to "deactivate" my profile.我尝试了那些复杂的步骤,试图“撤销”我的个人资料。
4 bribery Lxdz7Z     
n.贿络行为,行贿,受贿
参考例句:
  • FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
  • He was charged with bribery.他被指控受贿。
5 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
6 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
7 boiler OtNzI     
n.锅炉;煮器(壶,锅等)
参考例句:
  • That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
  • This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
8 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
9 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
10 bugged 095d0607cfa5a1564b7697311dda3c5c     
vt.在…装窃听器(bug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The police have bugged his office. 警察在他的办公室装了窃听器。 来自《简明英汉词典》
  • He had bugged off before I had a chance to get a word in. 我还没来得及讲话,他已经走了。 来自《简明英汉词典》
11 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
12 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
13 cocaine VbYy4     
n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂)
参考例句:
  • That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
  • Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
14 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
上一篇:犯罪术语2 下一篇:犯罪术语4
TAG标签: 犯罪 术语
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片