奥运口语:希望你在京玩开心
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-16 06:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

I hope1 you're enjoying Beijing. /我希望你在北京玩得开心。

 

A: Hi, I hope you're enjoying Beijing.

A: 你好!我希望你在北京玩得开心。

B: Yes, I am.  I'm having a great time.

B: 是的,我很开心。我在这里非常愉快。

A: What have you been doing?

A: 你都做了什么?

B: Everything!  I've been to lots of the great sights2, shopping, eating. It's been non-stop.

B: 很多很多!我去过很多观光点,还购物、吃饭,一刻都未停歇。

A: Maybe you should have a day off3 tomorrow – no sightseeing4, just a good rest. 

A: 也许明天你应该休息一天——没有观光,只有好好休息。

Notes 注释

1. If you want to ask someone5 how they are enjoying something, you can say: I hope you're enjoying . . . / I hope you're enjoying . . .
如果你要问某人在某地是否开心快乐,你可以说:I hope you're enjoying . . . /我希望你喜欢. .

2. If you want to ask someone what they have been doing, you can say: What have you been doing? / What have you been doing?
如果你要问某人一直在做什么,你可以说:What have you been doing? /你都做了什么?

3. If you want to emphasise6 how busy your time has been, you can say: It's been non-stop / It's been non-stop.
如果你想强调你时间安排得很紧,你可以说:It's been non-stop / 一刻都未停歇



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hope Kcwx9     
vt.希望,期望;vi.希望,期待;n.希望,期望
参考例句:
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
2 sights piYz5R     
n.视力( sight的名词复数 );看见;视野;情景
参考例句:
  • The Great Wall is one of the sights of the world. 长城是世界名胜之一。 来自《简明英汉词典》
  • The displays in Harrods are one of the sights in London. 哈罗德百货公司的陈列品是伦敦一景。 来自《简明英汉词典》
3 off 7Ilxf     
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外
参考例句:
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
4 sightseeing nidz5W     
n.观光;游览
参考例句:
  • Most of our time was spent in sightseeing.我们的大部分时间用在游览上。
  • Sightseeing is no part of my plan.我根本没打算参观游览。
5 someone Cwvw3     
pron.某人,有人
参考例句:
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
6 emphasise emphasise     
vt.加强...的语气,强调,着重
参考例句:
  • What special feature do you think I should emphasise? 你认为我该强调什么呢?
  • The exercises heavily emphasise the required readings.练习非常强调必须的阅读。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片