奥运英语1000句:这个城市非常热闹
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-30 00:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The city has a real buzz1.

这个城市非常热闹。

A: Let's plan all the things we can do.

A: 让我们计划一下我们能做些什么。

B: Good idea.  I'm sure you'll have a busy time.

B: 好主意。我肯定你将很忙碌。

A: Well, it's great to be here in Beijing.  The city has a real buzz.

A: 哦,到北京来真好。这个城市真热闹。

B: Yes, these are exciting times.  Lots of change.

B: 是的,这是激动人心的时刻。有很多的变化。

A: And the Olympics coming.  I think Beijing is a very cool city at the moment.

A: 奥运会即将召开了。我想到时北京将是个非常漂亮的城市。

B: Thanks.  We all hope the Olympics will be a great success for Beijing and China.

B: 谢谢。我们都希望中国北京举办的奥运会将圆满成功。


Notes 注释


1. The colloquial2 phrase3 buzz / buzz is often used to describe places that are exciting and full of activity and energy, eg There is a real buzz about Beijing / There is a real buzz about Beijing.
口语化的词语 buzz / 喧闹经常用于描述举行盛大活动气氛热闹的地方。例如:There is a real buzz about Beijing / 北京非常热闹。

2. You can use hope / hope to express a strong wish about something, eg: We hope the Olympics are a great success / We hope the Olympics are a great success.
你可以用hope / 希望来表达对某事的强烈愿望。例如:We hope the Olympics are a great success /我们希望奥运会圆满成功。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 buzz aSiyO     
v.充满了激动或活动的声音,发出低沉的声音
参考例句:
  • My brain was in buzz.我的脑袋嗡嗡响。
  • A buzz went through the crowded courtroom.拥挤的法庭里响起了一片乱哄哄的说话声。
2 colloquial ibryG     
adj.口语的,会话的
参考例句:
  • It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.外语里的口头习语很难懂。
  • They have little acquaintance with colloquial English. 他们对英语会话几乎一窍不通。
3 phrase 6N2x7     
n.短语,词组;成语,习语
参考例句:
  • The phrase was caught on and immediately became popular.这个短语被采用后很快就流行了。
  • That's exactly the phrase I was looking for.这就是我一直找的那个短语。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片