天津小乐队向奥组委提交儿童奥运歌曲
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-05-08 01:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

"2008" band contributes song for Olympics

 

 

 

北京点击查看北京及更多城市天气预报奥运大厦四层会议室里,四个七岁的天津点击查看天津及更多城市天气预报小朋友用稚嫩的童声唱响《我的2008》。这支来自天津的“小乐队”在这里向北京奥运歌曲征集评选活动办公室,提交了自己演唱的这首儿童奥运歌曲,并以这种特别的方式迎接六一儿童节的到来。

 

 

The impressive performance.

 

Four 7-year-old kids from Tianjin, a co-host city of the Beijing 2008 Olympic Games, sang "My 2008" while playing musical instruments in front of an audience at the Beijing Olympic Tower, headquarters of the Games on Thursday.

 

Zhang Tiehan, Jin Shenghao, Li Bochen and Guo Xinyue, three boys and one girl, and all fresh elementary school pupils, became the youngest members of an electrophonic band in China. As they are all going to be eight years old in 2008, they decided1 to add an eight to form the "2008" band, for life-time memory.

 

"I want to run as fast as Liu Xiang, I want to be as skillful as Chinese ping-pong champions…" The lyrics2 the children sang and their skill in playing guitar, bass3 guitar as well as shelf drum in a free and confident style were impressive.

 

After submitting the musical work to the office of the campaign to solicit4 songs for the Beijing Olympics, the children said they were longing5 to perform at the Olympics opening ceremony to boost the athletes' spirit.

 

The song was created in 2006. When posted online, it was well received with up to 10 million page views, said teacher Li Hongyu, adding: "The kids chose today to give a performance not only to express their wish to participate in the Olympics, but also their joy ahead of Children's Day.

 

The Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) launched a five-year project to seek tunes6 from amateur and professional composers in April 2003. The campaign has received a wide response and the number of submissions7 in 2007 has surpassed that of the three previous years, according to the campaign office.

 

 

Vocabulary:

 

shelf drum: 架子鼓

 

be longing to:渴望



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
3 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
4 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
5 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
6 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
7 submissions 073d6f2167f8d9a96d86b9fe6b9d5b37     
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据
参考例句:
  • The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
  • Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第(四)款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片