China lingers over 2018 World Cup bid
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-23 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

对于中国球迷而言,接触大力神杯可以说是在接触一个遥不可及的梦想。大力神杯在中国媒体前首次亮相时,大力神杯的使者、国际足联新闻官马拉达斯透露了一个重大喜讯,中国有机会申请2018年世界杯,并且获胜机会很大。他说:“国际足联主席布拉特先生曾以个人身份多次表示,中国应该申办2018年世界杯。”但中国是否会申办2018年世界杯,中国足协的官员们目前都矢口否认。也有一种说法,在2008年北京奥运会后,将借着奥运东风,中国也有可能申办2018年世界杯。

As the World Cup trophy1 arrived in China this week on a global exhibition circuit, sentiment is high in the country for the economic and sports power to bid for the 2018 World Cup.A report from Sports Sina, China's leading online sports media, has confirmed the country's resolution to bid for the 2018 World Cup, citing sources inside the CFA (Chinese Football Association). "This is China's maiden2 involvement in bidding for the World Cup, and the CFA is making active preparations," read the report, adding, "China is very likely to win out in the competition if all factors are taken into consideration."

The report drew wide attention in a nation that craves3 for football success despite a long list of flops4 in international tournaments. "China's decision to bid comes from three aspects: support from FIFA chairman Sepp Blatter; support from China's top sports administration; and the experience the country will gain after the Beijing 2008 Olympic Games," the report continued.

However, a contradictory5 report appeared the same day on the same site, cooling off the flaring-up sentiment by citing a top CFA official.
"I have yet to hear of this (bidding for the tournament). The decision to bid for the World Cup is not something someone inside FA could make," said Nan Yong, vice6 president of the CFA. "It is up to China's sports administration or even higher up in the government."
FIFA president Sepp Blatter has thrown his support behind China hosting the soccer World Cup after the country successfully hosted the Asian Cup in 2004.

But Blatter added: "Since FIFA has ruled in 2002 that the World Cup will be rotated among the six continents, it will be a while before China could stage the World Cup."
FIFA officials have suggested that China's growth as an economic super power makes the country a firm favorite to stage the next World Cup to be held in Asia, probably in 2018.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
4 flops 7ad47e4b5d17f79e9fda2e5861f3ae87     
n.失败( flop的名词复数 )v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的第三人称单数 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • a pair of flip-flops 一双人字拖鞋
  • HPC environments are often measured in terms of FLoating point Operations Per Second (FLOPS) . HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量。 来自互联网
5 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
6 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片