中国花瓶打破爱尔兰拍卖纪录
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-07-20 08:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A Chinese vase has smashed the record for the most expensive item sold in an Irish public auction1.
 
一件中国花瓶打破了爱尔兰公开拍卖历史上出售的最贵物品纪录。
 
 
That's according to the Irish Times, who report that the vase was sold at Sheppard's Irish Auction House in June.
 
The piece is said to have been part of the collection of Emperor Qianlong (1735-1799) - but despite that, it had a guide price of just €1,200.
 
Indeed, the owner is reported to have told the auctioneer that he expected to fetch only €800 for it. In the end, it sold to a telephone bidder2 in Paris for a whopping €740,000 - some 600 times the estimate.
 
We've reported extensively over the last few months in the rapidly growing interest amongst global buyers for Chinese pieces.
 
For example, one of our favorite stories came a year ago, when a Chinese vase that was hidden away for over three decades was sold for £650,000. 
 
Unaware3 of the true value of the vase, the owners from the West Midlands used the vase as a doorstop for 36 years.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
2 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
3 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
TAG标签: auction Irish vase
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片