彭丽媛与比尔·盖茨举行会面
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-11-06 08:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping and a goodwill1 ambassador of the World Health Organization for tuberculosis2 and HIV/AIDS, met with Bill Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates Foundation, in Shanghai on Monday.
 
中国国家主席习近平夫人、世界卫生组织结核病和艾滋病防治亲善大使彭丽媛周一在上海与比尔及梅琳达·盖茨基金会联合主席比尔·盖茨举行会面。
 
 
Peng said that the Bill & Melinda Gates Foundation has, for a long period of time, carried out effective and fruitful cooperation with relevant Chinese departments in prevention and control of HIV/AIDS, poverty reduction in the field of healthcare, and capacity building in global public health.
 
"We support the foundation continuing to enhance bilateral3 and trilateral cooperation with the Chinese side, in such field as improving capability4 building of China's health professionals and global health professionals' pool," Peng said.
 
Gates said Chinese President Xi Jinping's keynote speech delivered at the opening ceremony of the China International Import Expo Monday was encouraging. "China deserves praise for having been following the principle of openness, inclusiveness, mutual5 benefit and win-win result."
 
The U.S. billionaire philanthropist said his foundation is willing to continue cooperation with China in the fields mentioned above.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
2 tuberculosis bprym     
n.结核病,肺结核
参考例句:
  • People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。
  • Tuberculosis is a curable disease.肺结核是一种可治愈的病。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
4 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
5 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
TAG标签: China health foundation
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片