随着国内新冠肺炎疫情稳定，全国各地的学校陆续复课，国家卫健委敦促学校确保学生有充足的户外活动时间。

As schools nationwide have gradually reopened following the stabilization¹ of the domestic novel coronavirus pneumonia² epidemic³, the National Health Commission has urged schools to ensure sufficient outdoor activities for students.

 

Schools should guarantee at least two hours of outdoor activities a day for pupils. For students who have been diagnosed as nearsighted, the outdoor hours can be extended.

 

It is important to urge children to go outside during recess⁴ while making sure that sports activities are rolled out at staggered hours.

When organizing mass eyesight screening programs on campus, Wang said outdoor spaces or spacious⁵, well-ventilated facilities are preferred. It is also important to disinfect testing equipment regularly, wear face masks and maintain social distancing during checks.

点击收听单词发音