Tibet: new buildings not to affect cultural relics |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-20 00:57 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinanews, Lhasa, September 19 – Tibet Autonomous1 Region has recently updated its regulations on protecting cultural relics2, requiring that all the new buildings in the region must not affect the original appearance of historical buildings located next to them.
Tibet has more than 2,000 non-movable cultural heritages. It released regulations on protecting them in 1990, which were updated in 1996 for the first time.
The central government also attaches great importance to protecting Tibetan cultural relics. The Ministry3 of Finance has allocated4 330 million yuan for renovation5 of the Potala Palace, Norbu Lingka and Sagya Monastery6, the three most important ancient buildings in Tibet.
|
点击  收听单词发音
|
1
autonomous
|
|
| adj.自治的；独立的 |
参考例句： |
- They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
- This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
|
|
2
relics
|
|
| [pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸 |
参考例句： |
- The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
- Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
|
|
3
ministry
|
|
| n.(政府的)部；牧师 |
参考例句： |
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
|
|
4
allocated
|
|
| adj. 分配的
动词allocate的过去式和过去分词 |
参考例句： |
- The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
- More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
|
|
5
renovation
|
|
| n.革新，整修 |
参考例句： |
- The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后，将于下星期开业。
- The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
|
|
6
monastery
|
|
| n.修道院，僧院，寺院 |
参考例句： |
- They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
- She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
|
|
|
|
|
