学校必须采用先进的科学技术
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-15 06:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The need for schools to prepare for 21st century learning was top of the agenda at this year's BETT conference.

本年度英国教育技术展的首要任务是让学校为21世纪的学习做好准备。

They must embrace mobile technologies, games, podcasts播客 and social networking, according to leading educationalist Professor Stephen Heppell.

Schools should also break away from traditional classroom and curriculum课程 models, he argued.

The gap between those schools embracing technology and those not is getting bigger, he said.

Prof Heppell was speaking to delegates at BETT, the world's biggest educational technology show.

Technology revolution

Meanwhile the UK's minister for Schools and Families Vernon Coaker reiterated重申 the government's commitment to putting technology at the heart of the school curriculum.

"Teachers need access to innovative2创新的 services. We must prepare pupils for the future workplace," said Mr Coaker.

"Cutting edge technology is the cornerstone基础,地基 of our reforms," he added.

The UK's Building Schools for the Future programme will see every state secondary school in England rebuilt or remodelled3 over the next 15 - 20 years.

But in that timeframe there could be a big divide between schools, thinks Professor Heppell.

"There is a gap between the schools that are doing pioneering stuff and those simply doing a shiny version of 19th century teaching," he said.

Cells and bells

Much of the debate in the conference centred around how technology can be seamlessly无缝地 integrated into the curriculum.

For Professor Heppell, who advises governments around the world about technology policies, the answer is both radical4 and simple.

He thinks schools need to move away from what he terms "cells and bells".

"We have to get away from the 35 minute timetable blocks. We need to reconfigure重新配置 schools for a week of immersion5沉浸,陷入 in numeracy and dress the school for a learning production," he said.

"We need much longer blocks of time and to allow children to be in charge of their learning," he added.

One of the ways to do this is to integrate the tools that children are using in their lives outside of the classroom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
2 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
3 remodelled af281301c437868de39c3782bcf76aaf     
v.改变…的结构[形状]( remodel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Oh, thanks. We remodelled it last year. 是吗?谢谢。我们去年改建的。 来自口语例句
  • Kathy: Oh, thanks. We remodelled it last year. 凯西:是吗?谢谢。我们去年改建的。 来自互联网
4 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
5 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片