找到完美伴侣的几率仅有1/285000
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-23 01:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A university maths tutor has discovered the science behind singledom, finding that our chances of finding the perfect partner are just 1 in 285,000.

日前,英国一名大学数学讲师发现了单身的科学依据,他称人们找到合适伴侣的几率只有1/285000。

The results donpromising1="" look="" t="" src="/upimg/100123/4_015816_1.jpg" />
The results don't look promising for British singles. A university maths tutor has discovered the science behind singledom, finding that our chances of finding the perfect partner are just 1 in 285,000.

Peter Backus, a tutor at the University of Warwick, published his "Why I Don't Have a Girlfriend" thesis after a three-year love drought.

His quirky古怪的,离奇的 study uses a famous maths formula called The Drake Equation方程式,等式, which was first used to estimate the existence of extra-terrestrial陆地的,人间的 life.

The results don't look promising for British singles. 30-year-old Mr Backus found that out of the 30 million women in the UK, only 26 would be suitable girlfriends for him.

The mind-numbing equation takes into account考虑,重视 the number of women aged2 24 to 34, living in his home city of London, and who are single, meaning his chances of meeting his dream woman on a night out晚间外出 are slim.

The economics expert said: "There are 26 women in London with whom I might have a wonderful relationship.

"So, on a given night out in London there is a 0.0000034% chance of meeting one of these special people. That’s a 1 in 285,000 chance, so it's not great.

The baffling令人困惑的,阻碍的 Drake equation reads: N = R* x Fp x Ne x Fi x Fc x L, and helped pioneering scientist Professor Drake to predict that there could be 10,000 civilisations文明 in our galaxy3.

Mr Backus simply replaced the original equation with his own criteria4标准,条件 for a dream date, which included the percentage of women likely to find him attractive, and the number of girls aged 24-34 in London.

He said: "The research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault!"

His full thesis is available on the University of Warwick's website.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
4 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
TAG标签: perfect formula women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片