英国发现新蛾类
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-29 06:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A moth1 new to science and found nowhere else in the world has been formally recognised as living in the UK.

科学发展史上首次发现一种全新飞蛾,该蛾类目前只发现于英国。

The type <a href=specimen2" width="466" height="260" src="/upimg/100429/4_064640_1.jpg" />
The type specimen

The 3mm-long micro moth, which lives in Hembury Woods in Devon, was recognised as a new species this year.

This week, the biologist who discovered it is presenting the Natural History Museum of London with one of the first known specimens3.

The receipt of this "type" specimen will mark the official acceptance of the moth's existence in the country.

The tiny micro moth, which has a wingspan of just 6mm, was first spotted4 in 2004.

At that time, amateur(外行的,业余的) naturalist5 Bob Heckford sighted the unusual bright green caterpillars6(毛毛虫) of this tiny leaf-mining moth on oak saplings(树苗,年轻人) within Hembury Woods, a site managed by the National Trust.

In January this year, the moth was officially recognised in the journal Zookeys as a new species, named Ectoedemia heckfordi after its discoverer.

It is not known to live outside of the UK.

Official presentation

Now Mr Heckford is presenting the Natural History Museum with the original specimen.

That is important, because it marks the official acknowledgement by the scientific world of the specimen as the "type" for that species, against which any future finds will be compared and determined7.

"We hear so much about the losses to the natural world, and less about the gains; which makes this find, however small, so important," says Matthew Oates, an adviser8 on nature conservation at the National Trust.

"Amateur naturalists9 have a wonderful window on the wildlife world and nature continues to amaze us and throw up surprises even in the UK."

There are well over 2,000 species of micro moth in the UK.

They come in various shapes and sizes, but many are extremely pretty, though only appreciated under magnification(放大) .

A few are actually larger than some larger, so-called macro moths10.

Their biology varies.

Most are plant feeders, with larvae11(幼虫) often mining galleries in leaves, between the leaf surfaces.

A few mine stems.

Some, though, breed in fungi12(真菌,蘑菇) and a few have aquatic13(水生的) larvae.

Most are nocturnal(夜的) but quite a few also fly by day.

Caterpillars of the new species are found mostly on oak saplings and low growth of oak in the shade.

The mines they make are quite dark and the caterpillars are bright green which is quite unusual for micro moths.

The adults lay their eggs on the underside(下面,阴暗面) of the leaf.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
2 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
3 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
4 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
5 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
6 caterpillars 7673bc2d84c4c7cba4a0eaec866310f4     
n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带
参考例句:
  • Caterpillars eat the young leaves of this plant. 毛毛虫吃这种植物的嫩叶。
  • Caterpillars change into butterflies or moths. 毛虫能变成蝴蝶或蛾子。 来自辞典例句
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
9 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
10 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
11 larvae w2CxP     
n.幼虫
参考例句:
  • Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。
  • The larvae prey upon small aphids.这种幼虫以小蚜虫为食。
12 fungi 6hRx6     
n.真菌,霉菌
参考例句:
  • Students practice to apply the study of genetics to multicellular plants and fungi.学生们练习把基因学应用到多细胞植物和真菌中。
  • The lawn was covered with fungi.草地上到处都是蘑菇。
13 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
TAG标签: species UK moth speciemen
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片