男性无名指长度影响对异形吸引力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-23 07:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Forget witty1 chat-up lines and splashing on the aftershave. It appears the secret of a man’s attractiveness to the opposite sex lies in his hands.

忘了那些风趣的搭讪和须后水吧,看来男人对异性吸引力的秘诀在于他的手中。

Men whose ring fingers are longer than their index fingers(食指) are seen as better bets by women, a study found. By contrast those seen as wimpier sorts will have longer index fingers.

It is thought that exposure to high levels of testosterone(睾丸素) in the womb has a long-lasting effect on finger-length – and on looks.

The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.

British, French and Swiss researchers photographed 49 young men and measured the length of their ring and index fingers.

They also recorded their voices and took swabs(棉签) to capture general odour(气味) . They then showed a group of women the photos and asked them to rate the men’s looks.

Those whose ring fingers were longer than their index fingers were more likely to win the women’s approval. They were seen as good prospects2 for both a fling and a long-term relationship.

However, they scored no more highly than the other men in terms of having a sexy voice or ‘attractive’ body odour, the journal Proceedings3 of the Royal Society reports.

Stirling University researcher Craig Roberts said exposure to testosterone in the womb likely affects facial structure as well as finger length. Having a long ring finger confers a host of other benefits. For instance, scientists believe the longer a man’s ring finger is compared to his index finger, the richer he is likely to be.

They claim he is also likely to be a promiscuous4(混杂的) , extroverted5 go-getter with strong muscles and has a greater likelihood of playing a musical instrument.

Unfortunately such men also have a higher chance of ending up in prison, being murdered or going mad.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
2 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
3 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
4 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
5 extroverted FtQzAK     
a.性格外向的
参考例句:
  • Do you think you are introverted or extroverted? 你认为你性格内向还是外向?
  • Are you introverted or extroverted? 你个性内向还是外向? 来自轻松英语会话---联想2000词(上)
TAG标签: life fingers women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片