谷类食品能降低患肠癌几率
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-11 07:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Eating more cereals and whole grains could reduce the risk of developing colorectal cancer, a BMJ study says.

英国医学杂志一项研究显示,多吃谷类食品能降低患结肠直肠癌的几率。

Researchers from Imperial College London found that for every 10g a day increase in fibre intake1, there was a 10% drop in the risk of bowel2 cancer.

But their analysis of 25 previous studies found that fruit and vegetables fibre did not reduce risk.

A cancer charity called for more detailed3 research on the quantity and type of fibre to eat.

Eating fibre and whole grains is known to help protect against cardiovascular(心血管的) disease, but experts say that any link with colorectal cancer is less clear because studies have not had consistent results.

Reviewing the results of all previous observational studies in this area, researchers in London, Leeds and the Netherlands analysed data provided by almost two million people.

Their conclusion, published in the British Medical Journal, is that increasing fibre intake, particularly cereal fibre and whole grains, helps prevent colorectal cancer.

Whole grains include foods such as whole grain breads, brown rice, cereals, oatmeal(燕麦) and porridge.

Dagfinn Aune, lead study author and research associate in the department of epidemiology(传染病学) and biostatistics(生物统计学) at Imperial College London, said their analysis found a linear(线的) association between dietary fibre and colorectal cancer.

"The more of this fibre you eat the better it is. Even moderate amounts have some effect."

Adding three servings (90g per day) of whole grains to diets was linked to a 20% reduction in the risk of colorectal cancer, researchers said.

Cancer Research UK data shows that the lifetime risk of being diagnosed with colorectal cancer in the UK is estimated to be one in 14 (6.9%) for men, and one in 19 for women (5.4%).

However, the study said there was no evidence that fibre in fruit and vegetables played a part in reducing risk.

A previous study which showed a reduction in risk with high intake of fruit and vegetables suggests that compounds other than fibre in fruit and vegetables could account for this result, said the authors.

They also said that the health benefits of of increasing fibre and whole grains intake was not restricted to colorectal cancer.

"It is also likely to reduce the risk of cardiovascular disease, type 2 diabetes4, overweight and obesity5, and possibly overall mortality," the researchers said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
2 bowel Bszzy     
n.肠(尤指人肠);内部,深处
参考例句:
  • Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患肠易激综合征。
  • Have you had a bowel movement today?你今天有排便吗?
3 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
4 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
5 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
TAG标签: cancer fibre cereals
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片