研究:久坐伤身体
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-15 07:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sitting for long periods increases the risk of diabetes1, heart disease and death, researchers suggest.

研究人员指出,长时间坐着会增加患糖尿病、心脏病和死亡的风险。
 
The scientists from Leicester and Loughborough Universities say harm is done even if people also exercise.
 
The study, published in Diabetologia, analysed 18 existing studies involving almost 800,000 people.
 
Diabetes UK said anyone who spent a lot of time sitting or lying down would "obviously benefit" from moving more.
 
The researchers say the opportunities for sedentary(久坐的) behaviour in modern society such as watching TV, sitting in a car or using a computer are "ubiquitous(普遍存在的)".
 
Of course, in modern society many people head to the gym for a burst of exercise to redress2 the balance(作公平处理).
 
But the research team, led by Dr Emma Wilmot from the Diabetes Group at the University of Leicester, says while going to the gym or pool after work is better than heading straight for the sofa, spending a long time sitting down remains3 bad for you.
 
Healthy lifestyle?
 
Each of the studies they assessed used different measures - for example more or less than 14 hours a week watching TV, or self-reported sitting time of less than three hours a day to more than eight.
 
The researchers say this means it is not possible to give an absolute limit for how much sedentary time is bad for you.
 
But Dr Emma Wilmot, who led the study, said it was clear that those who sat the most had a higher risk of diabetes, heart disease and death than those who sat the least.
 
She said: "If a worker sits at their desk all day then goes to the gym, while their colleague heads home to watch TV, then the gym-goer will have better health outcomes4.
 
"But there is still a health risk because of the amount of sitting they do.
 
"Comparatively, the risk for a waiter who is on their feet all day is going to be a lot lower."
 
She added: "People convince themselves they are living a healthy lifestyle, doing their 30 minutes of exercise a day.
 
"But they need to think about the other 23.5 hours."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
2 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 outcomes ada150cea270ef5267b5ef2ff2366846     
结果( outcome的名词复数 )
参考例句:
  • The two scenarios provide illustrations of consistent set of outcomes for range of possible policies. 这两个方案说明某一套可能采取的政策将会产生的一系列后果。
  • We analyzed all the possible outcomes of your mission, Commander. 我们分析过所有可能的结果,指挥官。
TAG标签: People exercise sitting
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片