50岁以上的人最好每天能吃一个苹果
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-12-18 08:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
If everyone over the age of 50 ate an apple a day, 8,500 deaths from heart attacks and strokes could be avoided every year in the UK, say researchers.

英国研究人员称,如果国内超过50岁的人每天吃一个苹果,每年死于心脏病和中风的人将减少8500。
 
Apples would give a similar boost to cardiovascular health as medicines, such as statins(他汀类), yet carry none of the side-effects, the University of Oxford2 researchers say in the BMJ. 
 
They base their assumptions on modelling, not direct scientific study. 
 
Any fruit should work, but getting people to comply could be challenging.
 
More than two-thirds of adults do not eat the recommended five portions of fruit and veg a day, population surveys suggest. 
 
And although nine in 10 of us do manage to eat at least one portion a day, Dr Adam Briggs and colleagues, from the British Heart Foundation Health Promotion3 Research Group at Oxford University, say we would all benefit from eating more.
 
By their calculations, if adults of all ages could manage to eat an extra portion of fruit or veg a day, as many as 11,000 vascular1 deaths could be averted4 each year.
 
The Victorian mantra of "an apple a day" to keep the doctor away is particularly important for the over-50s, who are at increased risk of vascular diseases, say the researchers.
 
They analysed the effect on the most common causes of vascular mortality - heart attacks and strokes - of prescribing either a statin a day, which lowers cholesterol5, or an apple a day to people over 50.
 
Assuming at least seven in every 10 complied with the advice, statin drugs could save 9,400 lives and an apple a day 8,500 lives a year, they calculate. 
 
The data their work rests on comprises a large body of medical trials and observations involving hundreds of thousands of patients.
 
Dr Briggs said: "The Victorians had it about right when they came up with their brilliantly clear and simple public health advice, 'An apple a day keeps the doctor away' 
 
"It just shows how effective small changes in diet can be, and that both drugs and healthier living can make a real difference in preventing heart disease and stroke.
 
"While no-one currently prescribed statins should replace them for apples, we could all benefit from simply eating more fruit." 
 
Dr Peter Coleman, of the Stroke Association, said everyone stood to benefit from eating a balanced diet.
 
"Apples have long been known as a natural source of antioxidants and chemical compounds called flavanoids, all of which are good for our health and wellbeing. 
 
"This study shows that, as part of a healthy diet with plenty of fresh fruit and veg, a daily apple could help to reduce the risk of stroke and heart disease. "


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vascular cidw6     
adj.血管的,脉管的
参考例句:
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
  • The vascular changes interfere with diffusion of nutrients from plasma into adjacent perivascular tissue and cells.这些血管变化干扰了营养物质从血浆中向血管周围邻接的组织和细胞扩散。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
4 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
5 cholesterol qrzzV     
n.(U)胆固醇
参考例句:
  • There is cholesterol in the cell of body.人体细胞里有胆固醇。
  • They are determining the serum-protein and cholesterol levels.他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度。
TAG标签: health heart Apple
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片