上海正大广场正在举办迪斯尼展
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-28 07:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Can't wait for the opening of the Shanghai Disney Resort in 2015? Meet Mickey and Minnie Mouse and all their friends at the city's largest Disney exhibition at the Shanghai Super Brand Mall.

上海迪斯尼乐园将于2015年开业,您是否已经迫不及待了呢?那么快到正在上海正大广场举办的上海最大的迪斯尼展览来看看米奇和米妮以及他们的小伙伴们吧!

 
The exhibition invites visitors to have a taste of the Disneyland under construction, according to the organizer. Many of the exhibits have been transported from the Walt Disney Family Museum in Los Angeles, like the manuscripts of early animation1 producers.
 
The center of the mall's third floor has been transformed into a magic house with a giant Mickey above, greeting visitors. Classic cartoon figures, created by the company and its sub-companies over the past 90 years, are presented, including Winnie the Pooh.
 
Visitors can enjoy one of Disney's earliest film, Steamboat Willie. The film, which was screened in New York city in 1928, was considered the first fully2 synchronized3 sound cartoon. It was also the first time that Mickey and Minnie first appeared.
 
Visual and audio technologies have been applied4 to make the exhibition interactive5.
 
In the Snow White section, a magic mirror on the wall astonishes visitors. Like the evil queen in the fairytale(童话式的), visitors can stand before the mirror and ask: "Mirror, mirror, on the wall, who's the fairest of them all?" One can see images of Snow White appear in the mirror.
 
Snow White and the Seven Dwarfs6, produced by the company, was considered the world's first full-length animated7 featured film.
 
In the Lion King section, stand at a designated position and enjoy the songs from the film in surround sound. The Lion King, Disney's 32nd full-length animated film, was one of the most successful Disney films and was turned into a Broadway opera.
 
Still the most charming star of the exhibition is Mickey Mouse, while the brightest of all is a Mickey Mouse model inlaid(镶嵌的) with more than 20,000 Swarovski crystals.
 
Four young artists, Yan Wei and Guan Chun from the Chinese mainland, and Dorophy Tang and Kenny Wang from Hong Kong, created different series of Mickey Mouse models with their personal styles.
 
Besides Disneyland, in 2015, the Walt Disney Company China will open the world's largest Disney Store, which will cover about 5,000 sq m in Lujiazui, Shanghai's financial hub.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 synchronized f6dbc93312ac2dd66d3989fc9050167f     
同步的
参考例句:
  • Do not use the synchronized keyword in Managed Objects. 不要在管理对象上使用synchronized关键字。 来自互联网
  • The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller. 风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。 来自辞典例句
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 interactive KqZzFY     
adj.相互作用的,互相影响的,(电脑)交互的
参考例句:
  • The psychotherapy is carried out in small interactive groups.这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。
  • This will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。
6 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
7 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
TAG标签: film Disney cartoon
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片