| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
One in ten British men have admitted using their partner's make-up, a survey claimed. 一项调查称,英国十分之一的男性承认自己曾用过伴侣的化妆品。 A growing number of men admit to using their partner's makeup1, the survey found. A growing number of males admit to secretly dipping into稍加研究 the make-up bag owned by their female partner to help make them look beautiful. Tweezers镊子,小钳子 were the most popular item that men borrowed, followed closely by moisturiser保湿面霜 while almost almost a third questioned admit to using at least three of their partners' beauty products or gadgets3. The latest research, involving a survey of 2000 people, found almost a third have borrowed their other halves' nail file指甲锉 or buffer4缓冲器,减震器. Just outside the top ten included hair straighteners, fake tan, nail varnish指甲油 and eyeliner眼线笔 or mascara睫毛膏. More than a third of men questioned admitted to using these items in secret, despite 31 per cent of women claiming to have caught their partner using them. The average cost of beauty damage by men to the home equates6 to相当,相提并论 £249 each per year compared to £187 by women. The survey also highlighted regional differences. Almost half of women surveyed in the North East caught their partner using their beauty products or gadgets compared to just over a fifth of women in Wales. Almost a fifth of men questioned in the East Midlands admit to using their other halves' foundation or concealer遮瑕霜 compared to just 5 per cent of men from the West Midlands. London men were the most secretive when it comes to borrowing and using their partners’ beauty products as only 42 per cent of those who use female grooming修饰 products, admit to openly using these items. Jacky Brown, from an home insurance company, which commissioned启用,委任 the survey, said: "Whilst it's common knowledge that women enjoy pampering8 themselves at home and making the effort to look good using an array of beauty gadgets, lotions洗剂,涂剂 and potions药剂, little did we know that men also secretly want to jump on the beauty bandwagon流行,时尚." Top ten beauty products and appliances that men borrow are: 2. Moisturiser (37 per cent); 3. Hair dryer10 (36 per cent); 4. Nail file / buffer (29 per cent); 5. Hair styling products (22 per cent); =5. Lip salve / lip gloss11 (22 per cent); 7. Face mask / facial scrub (15 per cent); =7. Shaver (15 per cent); 9. Concealer / foundation (10 per cent); 10. Hair removal cream / wax (8 per cent). 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:英事故多发街道穿泡沫塑料外衣 下一篇:美国:大龄单身上网求爱日渐流行 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>