伦敦峰会在即 万人游行预热 Thousands join London G-20 protest
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-12 01:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

伦敦二十国集团峰会召开在即,28日上万人走上伦敦街头加入和平游行,要求人人享有体面工作和公共服务,结束全球贫困和不平等,呼吁实现绿色经济。游行者呼吁二十国集团领导人承认,只有公正、公平和可持续的政策才能引领世界走出衰退。游行组织者说,游行是为了让普通公众发出声音,表达对导致贫困和银行家巨额奖金的政策的愤怒,敦促二十国集团领导人解决当今经济衰退,更要保证世界走向公正和环保,而不是回归衰退前的老路。

 

G20 protest flyers advertising1 the website of an organisation2 that plans protests against the upcoming G20 meeting in London.

Thousands of people have converged4 in the center of London for the first major protest ahead of this week's G-20 summit.

Up to 20,000 people joined Saturday's protests in London.

Despite fears of violence in coming days that have prompted a major security operation in the British capital, Saturday's demonstration5 has so far been peaceful.

As many as 20,000 people were expected at the Put People First march, organized by trade unions but backed by some 120 other groups including environmentalists, church groups, and political campaigners.

Authorities are bracing6 for possible violence as anti-capitalist and environmental protesters to converge3 on the Bank of England next Wednesday -- April 1 -- for a "mass street party" dubbed7 "Financial Fools Day."

Protesters gathering8 on Saturday were calling for jobs, fair distribution of wealth, and a low-carbon future.

They carried banners and posters reading "Climate Emergency," "Gaza: End the Blockade," "Planet Before Profit," "We Won't Pay for Their Crisis," and "Jobs not Bombs."

Some groups turned out to march in bright-colored rain ponchos9 or hard hats.

The day began with a church service in central London. The Salvation10 Army, which helped organize the service, said it was a "perfect opportunity to ask the G-20 to consider the world's most vulnerable people."

Those at the service sang "We are blessed to bless a world in pieces." They asked for freedom from debt and justice to profit, the Salvation Army said.

After gathering along the Thames River and marching along its banks, marchers moved past Trafalgar Square to Hyde Park for a mass rally in the afternoon. Speakers at the rally include trade union bosses, environmentalists, and global justice campaigners, along with musicians and a comedian11, according to march organizers.

Jake Corn, from Cambridge, told the UK's Press Association he was taking part to show support for a more sustainable future.

"We feel this is an important moment with the G-20 coming here," Corn said.

"We want to get our message across to as many people as possible."

Italian trade unionist Nicoli Nicolosi told PA he had travelled from Rome to take part. He said: "We are here to try and make a better world and protest against the G-20."

The G-20 summit next Thursday brings together leaders and financial chiefs from the top 20 industrialized and emerging economies, along with leaders from non-G-20 nations.

Hundreds of other officials will also be there, including the heads of the International Monetary12 Fund and the World Bank.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
2 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
3 converge 6oozx     
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近
参考例句:
  • The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
  • Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
4 converged 7de33615d7fbc1cb7bc608d12f1993d2     
v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的过去式 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
  • People converged on the political meeting from all parts of the city. 人们从城市的四面八方涌向这次政治集会。 来自《简明英汉词典》
5 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
6 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
7 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
8 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
9 ponchos bc0dbb4dc2f41a5ab04cdef9050c5efa     
n.斗篷( poncho的名词复数 )
参考例句:
  • The men cast off their packs, withdrew their ponchos and set up their pup tents again. 大家扔下了背包,取出了雨披,把小帐篷重又架了起来。 来自辞典例句
10 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
11 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
12 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片