Clinton warns of Iran sanctions 克林顿警告将受制裁伊朗
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-23 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US Secretary of State Hillary Clinton has warned that Iran faces "very tough sanctions" if it rejects offers of engagement over its nuclear programme.

美国国务卿希拉里克林顿警告伊朗,如果伊朗拒绝其核项目的承诺,将会面临“非常严厉的制裁”。

 

Iran says it is developing nuclear power for civilian1 purposes

The US was "laying the groundwork" for such measures if Iran refused dialogue or the process failed, Mrs Clinton told the House Foreign Affairs Committee.

At the same time, the US was more than willing to reach out to Iran, she said.

Iran says its nuclear programme is for peaceful purposes, but has been accused by critics of seeking nuclear weapons.

On Wednesday, Tehran said in a statement it was ready for "constructive2 dialogue" with world powers on the issue, but insisted it would continue with its nuclear activities.

Last week, President Mahmoud Ahmadinejad said he would present a new package for discussion, but has yet to give details.

Tehran has continued to enrich uranium(铀) despite lengthy3 negotiations4 in recent years with major powers and despite the imposition of sanctions by the UN Security Council.

Earlier this month, the six powers co-ordinating policy with Iran over its nuclear ambitions urged the Iranians to engage in fresh talks on a diplomatic(外交的) solution.

And in a video message last month, US President Barack Obama offered "a new beginning" to the Iranian people and leaders, saying his administration was committed to diplomacy5.

'Full partner'

Speaking to US lawmakers on Wednesday, Mrs Clinton said the US was both pursuing a diplomatic path over Iran and laying the groundwork for possible sanctions.

She said that by engaging in diplomacy, the US would "gain credibility and influence with a number of nations who would have to participate in order to make the sanctions regime(政体,制度) as tight and crippling as we would want it to be".

Dealing6 with the threat posed by Iran and its nuclear programme was a priority, Mrs Clinton said, and the US was now a "full partner" in international talks on the issue.

She was testifying before the House for the first time since her confirmation7 hearings in January.

The BBC's state department correspondent, Kim Ghattas, in Washington says Mrs Clinton's message underscores the dual-track approach the Obama administration is taking to dealing with America's long-term foe8.

The idea is to reach out, our correspondent says, but to prepare for the possibility these efforts may fail.

It is a carefully calibrated9(已校准的) message, as the Obama administration does not want Tehran to feel there is a deadline, but equally it cannot engage in open-ended discussions with the Iranians.

Washington also wants to make sure it has the international community on its side, our correspondent says, so that if the approach fails the Obama administration can turn to Europe, but also Russia and China, to say they need now to support the US in seeking tougher action.

Under former President George W Bush, there were no direct US nuclear talks with Iran.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
3 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
4 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
5 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
6 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
7 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
8 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
9 calibrated 6ac8922cd7bfd487c7dd1bd65d0f6191     
v.校准( calibrate的过去式和过去分词 );使标准化;使合标准;测量(枪的)口径
参考例句:
  • Power pesticide dusters can be calibrated and used to apply pertilizer. 动力杀虫剂可以调整用来施肥。 来自辞典例句
  • The flexible diaphragm is connected to a plat cantilever-calibrated spring. 柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片