N Korea in defiant nuclear stance 朝鲜重启核计划
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-25 01:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North Korea has confirmed it will not re-join international negotiations1 on its nuclear disarmament.

朝鲜已经确定将不会就核问题再参加国际协商。

 

Pyongyang insists its launch carried a communications satellite

State media said Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov - who is in Pyongyang - had been notified.

Mr Lavrov was the first senior foreign visitor to the North since it quit the talks, expelled(驱逐,开除) UN inspectors2 and vowed3 to restart its nuclear programme.

The move followed UN criticism of its recent rocket launch that many nations said was a long-range missile test.

Mr Lavrov's two-day visit focused on trying to persuade Pyongyang to return to six-nation negotiations - which include North and South Korea, China, Russia, the US and Japan.

The North's foreign ministry4 said Mr Lavrov's team had "paid attention to the DPRK's (North Korea's) position that it no longer needs six-party talks", in a statement carried by the Korean Central News Agency (KCNA).

"It is a difficult situation but one does not need to succumb5 to(屈服于) emotions and should concentrate on the foundation we already have," Mr Lavrov was quoted as saying by Russian media after meeting his North Korean counterpart.

A letter from Russia's President Dmitry Medvedev was also sent to North Korean leader Kim Jong-il, although Mr Lavrov did not meet him, KCNA reported.

Russia and China - which have traditionally warm ties with Pyongyang - have opposed(反对) Western attempts to impose new sanctions(制裁) following the 5 April launch.

But the two countries angered North Korea by supporting a less strongly worded condemnation6(非难) by the UN Security Council and tightened7 sanctions.

The six-party talks have stalled(失速的) in recent months since a landmark8 deal under which the North agreed to end its nuclear ambitions in return for aid and political incentives(刺激,鼓励).

Last year North Korea partially9 disabled its Yongbyon reactor10 and handed over what it said was a complete declaration of its nuclear activities.

In return, the US removed North Korea from the list of countries it says sponsors terrorism.

But talks have broken down, with Washington and Pyongyang accusing each other of failing to meet obligations.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
2 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
3 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
5 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
6 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
7 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
8 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
9 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
10 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片