奥巴马:中美不会注定成为对手
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-16 06:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President Barack Obama has told China that the two countries are not predestined to be adversaries1.

美国总统奥巴马称,中美双方不会是注定成为对手的。

Obama
Obama's first meeting was with Shanghai's Mayor Han Zheng

President Obama made the comments during a speech in Shanghai, shortly before holding a question and answer session with Chinese students.

In the speech, he also reminded his Chinese hosts that all people, including Chinese citizens, deserved to be given basic rights.

President Obama is on a four-day visit to China.

'Freedom of expression'

In his speech at the Shanghai Science and Technology Museum, the US president praised China's efforts in lifting millions of people out of poverty.

He also addressed the relationship between the two nations.

"We have known setbacks(阻碍,挫折) and challenges over the last 30 years. Our relationship has not been without disagreement and difficulty," said President Obama.

"But the notion(观念,想法) that we must be adversaries(敌手,对手) is not predestined(注定如此), not when we consider the past," he added.

Mr Obama then turned to human rights, saying they were not unique to the United States.

"These freedoms of expression and worship, of access to information and political participation2 we believe are universal rights. They should be available to all people, including ethnic3 and religious minorities," he said

Mr Obama then began a question and answer session with students in the audience.

A few days ago, China's state-run news agency Xinhua asked internet users to send in questions they would like to ask Mr Obama.

They covered issues on economics and politics, as well as more personal questions, such as whether or not the US president's wife, Michelle, paid for her own clothes.

Presidential dinner

President Obama is due to fly to Beijing later on Monday to meet Chinese President Hu Jintao for dinner.

The two are expected to hold talks on Tuesday on issues such as trade imbalances, the nuclear programmes of Iran and North Korea, and the effort to tackle climate change.

The US president indicated that he would also raise concerns about human rights in China - as many human rights organisations had asked him to do.

Speaking in Tokyo earlier in the week, Mr Obama said welcomed a strong China, adding that better US ties with Beijing did not mean a weakening of relations with US allies in the region.

But an online survey on US-China relations, 80% of Chinese respondents said the United States did not want to see their country rise, the Chinese magazine Globe reported.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
2 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
3 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
TAG标签: China Obama US
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片