奥巴马将就中美经济问题与温家宝举行谈话
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-18 02:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President Barack Obama is to meet Chinese Premier1 Wen Jiabao on the last day of his much-watched visit to the rising Asian nation.

美国总统奥巴马在他万众瞩目的中国之行的最后一天将要会见中国总理温家宝。

Mr Obama and Mr Hu <a href=spoke2 of goodwill3 but trade ties are tense" width="226" height="170" src="/upimg/091118/4_025951_1.jpg" />
Mr Obama and Mr Hu spoke of goodwill but trade ties are tense

Trade disputes are likely to be on the agenda when Mr Obama has lunch with China's third-highest leader, who is responsible for the economy.

The US president will then pay a short visit to the Great Wall.

On Tuesday Mr Obama and President Hu Jintao agreed to co-operate on matters such as climate change and North Korea.

Speaking after two hours' of talks, Mr Obama said he had also raised human rights issues - including Tibet.

Mr Hu said the two nations could discuss such issues "in a spirit of equality... and non-interference in each other's internal affairs".

Mr Obama is on a week-long visit to the East Asian region. After China he flies to the South Korean capital, Seoul, for talks expected to focus on North Korea's nuclear ambitions(野心).

Trade rows

Despite Tuesday's show of goodwill, correspondents said the issue of trade appeared to be a thorny4 one between Mr Hu and Mr Obama.

Beijing objects to US tariffs5(关税) on Chinese imports including steel and tyres.

Washington is concerned by the huge bilateral6 trade(双边贸易) imbalance, and accuses China of keeping its currency weak to make its exports more attractive.

Speaking after their meeting, Mr Hu called on the US to " reject protectionism", while Mr Obama urged Beijing to relax controls on the yuan.

Both sides acknowledge the need to reduce economic tensions, reports the BBC's Chris Hogg from Beijing, but so far Mr Obama's trip has not produced any breakthroughs.

As well as the economy, the issue of North Korea could be discussed in the meeting with the Chinese premier.

Both the US and China have been urging the reclusive(隐遁的,寂寞) nation to return to nuclear talks, and last month Mr Wen visited Pyongyang to meet leader Kim Jong-il.

After meeting Mr Wen the US president will visit a section of China's Great Wall.

He then goes to Seoul, where he will hold talks on Thursday with President Lee Myung-bak.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
4 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
5 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准
参考例句:
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。
6 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
TAG标签: China economy Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片