| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EU leaders have so far failed to agree how much aid the bloc1 will give to developing nations to tackle the effects of global warming. 欧盟领导人到目前为止没有就对发展中国家提供多少援助以帮助其解决全球变暖问题达成一致协议。 Swedish PM Fredrik Reinfeldt says officials will work through the night On the first day of a two-day summit in Brussels布鲁塞尔 EU leaders had wanted to agree a joint2 offer of around 6bn euros ($9bn; £5.5bn) over three years. But analysts3 say wealthier states are struggling to convince使确信 poorer Eastern European countries to contribute贡献,促进. Officials said that consultations4 would continue overnight. The BBC's Jonny Dymond in Brussels says there will be some serious arm twisting through the small hours as the EU tries to come up with提出,想出 the pledges. "We will have a better figure tomorrow than we had tonight," Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt told a news conference. "We have [EU] member states with [International Monetary5 Fund] programmes, with huge deficits6. This is on a voluntary basis基础, and already more than half of the states have provided figures." 'Swift decisions' The money being sought at the Brussels summit is for a "fast start" contribution to help the world's poorest nations tackle rising sea levels, deforestation森林采伐, water shortages and other consequences of climate change between 2010 and 2012. Several wealthy EU states have announced significant contributions, but it is not yet clear what Germany, France and Eastern European nations are ready to contribute. As the summit got under way出发,开始进行, pledges had been made for around 2bn euros. The largest contributions came from Britain at 883m euros and Sweden - which currently holds the rotating EU presidency7 - at 765m euros. The Netherlands has pledged 300m euros and Denmark 160m. The figures are totals spread over three years - 2010-2012. President of the European Parliament Jerzy Buzek told EU leaders that "swift, binding8, global decisions" were also needed on climate targets. "I call upon you - put a figure on the table. We demanded this in the European Parliament resolution in November," he said. As EU leaders arrived for the summit there was a moment of drama when Greenpeace activists9 breached违反,破坏 the security cordon11警戒线 disguised假扮 as an official delegation12. They held up banners reading "EU: Save Copenhagen" before they were moved aside by security guards. Bankers' bonuses Financial matters will also be discussed at the twice-yearly summit. Earlier on Thursday, momentum13动力,势头 was building for a tax on bankers' bonuses. The leaders of France and Germany swung behind the idea after the UK announced a one-off supertax附加税 on bonuses in a pre-Budget report. The enormous level of Greece's debt will also be a concern. Greek Deputy Finance Minister Philippos Sachinidis said it stood at 300bn euros - its highest level in modern history. EU Commission president Jose Manuel Barroso said on Thursday he was confident Greece would overcome its problems. The European Council meeting is the first since the Lisbon Treaty came into effect and Belgium's Herman van Rompuy was elected as its first president. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:新疆种族暴力事件再次逮捕94人 下一篇:巴基斯坦出口英国的食品,标签将注明详细产地 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>