也门针对基地组织嫌疑犯发动空袭
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-25 01:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 30 suspected al-Qaeda militants2 have been killed by an air strike in a remote mountainous area of Yemen, security officials say.

也门安全官员称,某偏远山区至少30名基地组织武装嫌疑犯在一次空袭中被杀。

Yemen: New
Yemen: New 'war on terror' frontier

An unnamed official told reporters the strike took place as dozens of militants激进分子 gathered in Shabwa province, east of the capital, Sanaa.

Two senior al-Qaeda commanders in the Arabian peninsula半岛 could be among the dead, he said.

Al-Qaeda has carried out frequent attacks in Yemen in recent months.

The Saudi government has recently expressed its concern about the resurgence再现,复活 of the movement in the region.

'Planning attacks'

AFP news agency quoted the security official as saying Saudis and Iranians had been at the suspected al-Qaeda meeting.

"We are still unsure if two of the top leaders have been killed or not," Reuters news agency quoted him as saying.

"One of them is the Saudi al-Qaeda member Nasser al-Weheshi."

Another official told AFP that the suspected militants had been meeting to plan terror attacks in Yemen, in retaliation4报复,反击 for Yemeni military air strikes carried out last week.

Reuters路透社 news agency cited a security official saying that a radical5 Muslim preacher传教士,牧师 linked to the US army psychiatrist6精神病学家 charged over the fatal shooting of 13 people at a US army base was suspected to be among those killed.

Yemen-based al-Qaeda sympathiser Anwar al-Awlaki, who was released from a Yemeni prison last year, and Maj Nidal Hasan had exchanged e-mails before the shooting at Fort Hood7 last month, US officials say.

Last week, Yemeni officials said they had killed 34 suspected al-Qaeda militants and arrested 17 in operations in Abyan province in the south and in Arhab, north of Sanaa.

Officials said the militants had allegedly been planning multiple suicide attacks, with eight of them preparing explosive vests at the time of the raids.

Analysts8 say Yemen, the ancestral home原籍,祖籍 of al-Qaeda leader Osama Bin9 Laden10, has long been an ideal base for jihadists.

With its rugged11粗糙的,崎岖的 mountains and traditionally weak central authority, it is terrain地形,地势 well suited to militant1 groups looking for hiding places and training camps.

The US has given nearly $70m (£44m) in military aid to the Yemeni government this year, the Associated Press reports, as it seeks to better equip Yemeni forces for the fight against al-Qaeda militants.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 resurgence QBSzG     
n.再起,复活,再现
参考例句:
  • A resurgence of his grief swept over Nim.悲痛又涌上了尼姆的心头。
  • Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。
4 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
5 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
6 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
7 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
8 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
9 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
10 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
11 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
12 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
TAG标签: Al-Qaeda Yemen militant
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片