伊拉克连环炸弹袭击,23人丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-12-25 02:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A series of bomb attacks has killed at least 23 people in Iraq.

伊拉克发生一系列炸弹袭击,至少23人丧生。

The latest attacks, which appeared to target Shia Muslims, saw eight people killed in predominately占优势地,有影响地 Shia areas of the capital Baghdad.

Earlier, a twin bomb blast in Hilla, 100km (62 miles) south of Baghdad, killed at least 15 people.

Shia pilgrims are celebrating the festival of Ashura, and security has been increased around the country to prevent attacks by Sunni militants1.

One of the most important dates in the Shia religious calendar, Ashura is a 40-day mourning period to commemorate2纪念 the martyrdom殉难,牺牲 in 680 AD of the revered3尊敬,敬畏 Imam Hussein, the Prophet Muhammad's grandson.

Five people were killed at a Shia funeral in Baghdad when a bomb went off爆炸,离去 in a tent where mourners were gathered in the suburb郊区,边缘 of Sadr City, police and hospital officials told the Associated Press.

Three died in a second blast in the eastern district of Zaafaraniya.

Scores wounded

The day's first blast, in a bus and taxi station in Hilla, reportedly went off as a bomb disposal experts were trying to defuse去掉……的雷管,平息 a roadside bomb.

Officials say this blast was not aimed at Shia pilgrims.

A local leader was among the dead and scores of others were wounded, Reuters news agency reported.

The bomb disposal排弹 team had arrived at the bus station to defuse a device when a car next to the place they were working suddenly exploded, officials said.

That explosion set off the bomb they were defusing.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
2 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
3 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
TAG标签: attack bomb Iraq
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片