索马里中部城市发生流血冲突
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-04 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 47 people have been killed and 100 injured in fighting in the central Somali town of Dhuusa Marreeb, a human rights official has told the BBC.

一位人权组织官员向BBC透露,索马里中部城市Dhuusa Marreeb发生暴力冲突,至少47人死亡、100人受伤。

Al-Shabab has been carrying out hit-and-run attacks throughout central and southern Somalia
Al-Shabab has been carrying out hit-and-run attacks throughout central and southern Somalia

Ali Yasin Gedi, of Somali human rights group Elman, said many people had fled the town where allies of the government fought to drive out驱赶 Islamist rebels.

The pro-government Ahlu Sunna group is said to have recaptured the strategic town from al-Shabab militants1.

The militants were reportedly in control of the town for a few hours.

Correspondents say Ahlu Sunna was founded as a non-violent group to promote moderate稳健的,适度的 Islam but decided2 last year to take up arms against al-Shabab, which is accused of links to al-Qaeda.

Somalia has not had a functioning national administration since 1991. Its UN-backed government controls only a few parts of the country.

'Most violent yet'

Mr Gedi said his information was based on conversations with his organisation's workers in the town, 500km (310 miles) north of the capital, Mogadishu摩加迪休.

He told the BBC that some people had been taking the wounded to hospitals elsewhere in the region.

"Our monitoring office has confirmed that most of the casualties人员伤亡 were from the warring factions内功,派系, but some civilians4 were also killed," he said.

"Many people who fled from the town have not returned yet and they are in the outskirts市郊,郊区 of the town without shelter and the sun is extremely hot."

One resident, Hussein Moalim Mahad, told AFP news agency the fighting had been "the most violent ever seen in Dhuusa Marreeb".

Local chief Abdulahi Gedi said he had sent out two teams to collect bodies lying inside and outside the town.

Unverified reports say al-Shabab has been spotted6 regrouping in areas outside the town.

It is the first fighting in the area, which has been controlled by Ahlu Sunnah since a year ago when they defeated al-Shabab.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
4 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
5 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
6 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片