海地地震死亡人数可能达到5万
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-15 01:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Red Cross estimates 45,000-50,000 people have died in Haiti's devastating1 earthquake, as rescue teams race against time to find survivors2.

国际红十字会估计此次海地地震造成大约45000到50000人死亡,救援队伍正在争分夺秒抢救幸存者。

The US is sending up to 3,500 troops and 2,200 marines but correspondents say aid is so far only trickling4 in.

President Barack Obama pledged one of the biggest relief efforts in recent US history and said Haiti would "not be forgotten" in its hour of need.

Aid groups say they need food, water, medical supplies and lifting equipment.

President Obama and French President Nicolas Sarkozy, working with Brazil, Canada and other countries, will organise5 a conference on reconstruction6 in Haiti, the French presidency7 has announced.

The Red Cross estimates that up to three million people in Haiti have been affected8 by Tuesday's earthquake.

Many are spending another night without shelter or in makeshift临时的 camps in the ruined capital, Port-au-Prince.

Correspondents there say bodies are piling up in the streets and there is still no sign of a co-ordinated relief effort.

Speaking in Washington on Thursday, Mr Obama said some US rescuers were already on the ground在地上,当场 in Haiti and more were on their way.

He promised the country "every element of our national capacity, our diplomacy9, and development assistance, the power of our military and most importantly, the compassion10 of our country" following the disaster.

"To the people of Haiti, we say clearly and with conviction信念,定罪, you will not be forsaken抛弃,遗弃, you will not be forgotten," he said.

However he warned it would take time for much-needed help to reach people.

Mr Obama also promised an immediate12 $100m for Haiti's relief effort救灾工作 and said that investment would grow over the coming year to aid long-term recovery.

The first 100-strong contingent13分遣队 from the US Army's 82nd Airborne Division was expected to arrive in Haiti by the end of Thursday, with several hundred more due by Friday.

The USS Carl Vinson aircraft carrier and the USS Bataan, carrying a marine3 expeditionary远征的,考察的 unit, are on their way.

Gen Douglas Fraser, head of the US Southern Command, told reporters that logistics后勤 would be the key to providing relief and that US forces would strive to make Port-au-Prince's port functional14 again.

The US Federal Aviation Authority earlier temporarily stopped civilian15 relief flights to Haiti at the Haitian government's request because there was not enough space on the ground for more planes.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
2 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
3 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
4 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
5 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
6 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
7 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
9 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
10 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
11 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
14 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
15 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
TAG标签: death earthquake Haiti
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片