几内亚军队盼望领导卡马拉回归
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-15 03:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Senior Guinean military officials have called for the return to Guinea of the country's injured coup1 leader, Capt Moussa Dadis Camara.

几内亚高级军事官员请求受伤的领导人穆萨·达迪斯·卡马拉回归几内亚。

Capt Moussa Dadis Camara sezied power in Guinea in December 2008
Capt Moussa Dadis Camara sezied power in Guinea in December 2008

Capt Camara arrived in Burkina Faso on Tuesday from Morocco, where he was being treated after being shot in the head in an assassination2 attempt.

The military statement appeared to contradict反驳,否定 earlier comments by Sekouba Konate, who has taken charge in Guinea.

Since taking over, he has said he opposes Capt Camara's return.

In their statement, military rulers appeared to reject concerns that Capt Camara's return to Guinea could block the restoration复位,归还 to civilian3 rule promised by Gen Konate.

They said that Gen Konate, who has been holding talks with Capt Camara in Burkina Faso's capital, Ouagadougou, should fly back with him.

Protest crackdown

"The collective members of [the junta4] and the chiefs of staff of the armies of air, sea and land stand in solidarity团结 behind Gen Sekouba Konate's call for a rapid transition过渡,转变," said the statement read on state TV and radio.

"But we encourage and ask for the quick return of Capt Moussa Dadis Camara to Conakry. We are recommending that Gen Sekouba Konate bring him back."

The permanent secretary of the junta, Col Moussa Keita, arrived in Ouagadougou on Thursday with other senior junta officials, the Associated Press news agency reported.

"We have been sent by the sovereign and independent people of Guinea," Col Keita said. "We have come to bring back our president."

Capt Camara seized power in a coup in December 2008 after the death of long-time ruler Lansana Conte.

At first he promised a return to civilian rule, but soon dropped hints暗示,提示 that he would stand for president himself.

That led to a pro-democracy rally on 28 September in the capital, Conakry, at which rights groups say more than 150 people were killed when the military opened fire.

A recent UN report on the stadium massacre6大屠杀 held Capt Camara responsible for the brutal7残忍的,野蛮的 suppression.

Capt Camara was shot by his former aide-de-camp in an assassination attempt on 3 December.

Gen Konate has been in charge for the last six weeks while the coup leader was receiving medical treatment in Rabat, and has already opened discussions with the opposition8.

Capt Camara held talks for a second day with Gen Konate and Burkinabe President Blaise Compaore on Thursday.

Burkina Faso is leading mediation调解,仲裁 over Guinea, and there are reports that Capt Camara is being held there against his will.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
2 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
3 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
4 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
5 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
6 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
7 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 mediation 5Cxxl     
n.调解
参考例句:
  • The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
  • The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
TAG标签: military Guinea coup
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片