阿富汗总统提出和平解散塔利班方案
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-22 02:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Afghan President Hamid Karzai has told the BBC he plans to introduce a scheme to attract Taliban fighters back to normal life by offering money and jobs.

阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊向BBC透露,他打算推行一套方案,提供钱财和工作以吸引塔利班战士重回正常生活。

He would offer to pay and resettle Taliban fighters to come over to his side, with the scheme funded by the international community.

He said the UK and US would show at a conference next week in London that they had decided1 to back his new plan.

Japan is one of the countries which, he said, is prepared to put up the money.

The Taliban currently pay their volunteers, who are often just farmers, significantly more than the Afghan government can afford to give its forces.

President Karzai said the Afghan people had to have peace at any price.

War was not the only way forward and there had to be proper peace activity and reconciliation和解,和谐.

Previously2, he said, Britain, the US and other Western countries had not been happy about the idea. Now they had changed their minds.

He stressed that Taliban supporters who were members of al-Qaeda or other terrorist networks would not be accepted. But anyone who accepted the Afghan constitution and did not have an ideological意识形态的,思想的 opposition4 to it could return.

Lame5 duck perception

Doing deals with his enemies is a bold approach, but as President Karzai enters his second term of office he knows he must get an agreement.

Many of his own people, as well as the Western powers, regard him as a lame-duck president即将去职的总统.

In the past, his ability to run Afghanistan has been limited by the powers of the warlords军阀, and by the high level of corruption6.

With considerable frankness, he accepted that there was some truth in this.

"Yes," he said, "my presidency7 is weak in regard to the means of power, which means money, which means equipment, which means manpower, which means capacity."

The clear implication was that if he got these things, he could start to run the country as he wanted.

If there was agreement at next week's conference in London, Afghanistan would be in a position to run its own affairs.

In five years, he said, Afghanistan could be controlling its own security and leading the fight in the country against corruption and the drugs industry.

But he is still smarting from the heavy criticism he got from the Americans and British about the way last August's presidential election was run. He insists it was a concerted effort by the West to undermine him.

"Unfortunately our election was very seriously mistreated被虐待的 by our Western allies," he said.

Now, though, he had to depend on them to help him. Could he trust them?

"We trust them because we are in a relationship together," he replied.

President Karzai angrily rejected a suggestion earlier this week by a UN agency that nearly a quarter of Afghanistan's GDP was swallowed up by corruption.

Nevertheless, he said, "if you expect us to be a First World country, you are making a mistake".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 ideological bq3zi8     
a.意识形态的
参考例句:
  • He always tries to link his study with his ideological problems. 他总是把学习和自己的思想问题联系起来。
  • He helped me enormously with advice on how to do ideological work. 他告诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。
4 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
5 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
6 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
7 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
TAG标签: scheme Afghan Taliban
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片