海地某男子“废墟下存活27天”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-09 05:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The family of a Haitian man says he has survived four weeks under rubble1 since the devastating2 earthquake that struck on 12 January.

一位海地男子的家人称,1月12日海地大地震发生之后,该男子在废墟下存活了四星期之久。

Doctors said the 28-year-old man was dehydrated(脱水的) and wasted. His brother told the BBC someone had given him water during his 27-day ordeal3(痛苦的经验,严酷的考验) .

The BBC's Matthew Price spoke4 to the man's mother in the capital Port-au-Prince and said she was very emotional.

The man is being treated at a field hospital(野地医院,战地医院) at the airport.

More than 150,000 people were killed in the earthquake, with 1.5 million left homeless, but it is estimated less than 140 people were pulled alive from the rubble in Haiti's capital.

'Not impossible'

Our correspondent says the man's mother broke down(崩溃,垮掉) while discussing her son's apparent rescue and said she had not seen him since the quake.

The man is thought to have been pulled out from under the rubble of a building in Port-au-Prince on Monday.

Doctors said he was dehydrated and malnourished(营养不良的) , and that his condition suggested he had been trapped for a long time.

Dr Dushyantha Jayaweera, of the University of Miami field hospital, told Reuters TV: "It is unusual but not impossible.

"He was quite dehydrated and he was wasted, so there are certain things that suggest that it's true."

Dr Jayaweera described the man's condition as "reasonable".

"He's still sick, he cannot talk to anybody, but we are very optimistic with the condition of the patient."

Meanwhile, a Haitian judge has begun questioning 10 American missionaries5 accused of trying to take out of the country 33 children they claimed were orphaned6 by the quake.

Many of the children were later found to have parents.

The group's lawyer, Aviol Fleurant, said after proceedings7 on Monday: "Many of the parents who had the opportunity to speak out declared, in good faith, to have given their children to the Americans."

He also said that the Americans - who are mostly from the state of Idaho - had had the necessary documentation to take the children from the country.

Five of them have spoken to the judge, and the rest are expected to appear at a hearing later this week.

The leader of the group, Laura Silsby, was confident they would all be freed.

"I am trusting God to reveal all truth, and that we will be released and exonerated8(使免罪) of charges," she said.

The case has raised fears in Haiti that traffickers(贩毒者) would take advantage of the quake chaos9(混沌,混乱) to abduct10(诱拐,绑架) children.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
2 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
3 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
6 orphaned ac11e48c532f244a7f6abad4cdedea5a     
[计][修]孤立
参考例句:
  • Orphaned children were consigned to institutions. 孤儿都打发到了福利院。
  • He was orphaned at an early age. 他幼年时便成了孤儿。
7 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
8 exonerated a20181989844e1ecc905ba688f235077     
v.使免罪,免除( exonerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police report exonerated Lewis from all charges of corruption. 警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
  • An investigation exonerated the school from any blame. 一项调查证明该学校没有任何过失。 来自辞典例句
9 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
10 abduct 7Iwy9     
vt.诱拐,拐带,绑架
参考例句:
  • The police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。
  • The news that we see those use network abduct children sometimes filled with apprehension.我们有时看到那些利用网络诱拐儿童的新闻都心惊肉跳。
TAG标签: rubble earthquake Haiti
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片