伊朗被指控对反对派进行通信封锁
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-12 02:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The US has accused Iran of seeking a "near-total information blockade" to silence anti-government protesters.

美国宣称,伊朗试图谋求“近乎全部的信息封锁”以使反政府者保持缄默。

The allegations came after opposition1 supporters clashed with security forces as Iran marked the anniversary of the 1979 revolution.

The US government said it had information that the telephone network was taken down, SMS messages blocked, and internet communication "throttled2(节流,压制) ".

China and Burma have also been accused of blocking internet communication.

Analysts3 say some governments make strenuous4(费力的,艰苦的) efforts to block modern communications among opponents, with varying degrees of success.

The Iranian opposition had called its supporters on to the streets to mark the anniversary of the Iranian Revolution, with clashes reported in Tehran as well as other cities.

But reports suggest opposition rallies were dwarfed5(使矮小) by the huge turnout to hear President Mahmoud Ahmedinajad address the official celebrations.

State department spokesman PJ Crowley told reporters: "Iran has attempted a near total information blockade.

"And it is an unprecedented6 and overwhelming(压倒性的,势不可挡的) step, using force to intimidate7(恐吓,胁迫) their own people and to restrict the freedom of assembly and the freedom of expression.

"It is clear that the Iranian government fears its own people."

He said his statement was based on US monitoring of communications within Iran.

Google said on Wednesday that Iranian users were having trouble accessing(访问) its Gmail service.

Reuters news agency quoted a Microsoft source as saying the company had not experienced any disruptions(分裂,破坏) to its Hotmail service in Iran.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
3 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
4 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
5 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
6 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
7 intimidate 5Rvzt     
vt.恐吓,威胁
参考例句:
  • You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事?
  • The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片