尼日利亚49人因参与暴力杀人被判刑
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-11 05:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Nigerian police say 49 people are to be charged with murder after communal1 violence left scores of villagers dead.

尼日利亚警方称,上周日发生的暴力事件导致大量村民死亡,49名嫌疑犯被判处杀人罪。

Police and troops have stepped up patrols in the area
Police and troops have stepped up patrols in the area

Most of those facing charges are Muslims from the Fulani group, police spokesman Mohammed Lerama told the BBC.

The number of those arrested since the killings2 near the city of Jos has risen to 200, he said.

Police say 109 people - thought to be mostly Christians4 - died in Sunday's bloodshed(流血,杀戮) . Earlier reports put the toll5 at more than 500.

'Burnt bodies'

The violence followed sectarian(宗派的) killings near Jos in January that left more than 300 dead, most of them believed to be Muslims.

Plateau State, in central Nigeria, sits between the mainly Christian3 south and the predominantly(显著地,主要地) Muslim north.

Although the violence takes place largely between Muslims and Christians, analysts6 say the underlying7 causes are economic and political.

A survivor8 in the village of Dogo Nahawa, near the city of Jos, told the BBC he heard his neighbours scream as they were attacked.

"I went to my neighbour's house. I saw all the wives, they killed them, cut their bodies, put fire on them. And the babies. They killed all the children," Pepi said.

Gabriel, the community leader, said his five-year-old granddaughter had been hacked9(被乱砍) to death with a machete(大砍刀,弯刀) by Fulani-speaking men who had started shooting a heavy machine gun to scare the residents into the open.

"The shooting was so heavy that people were afraid. People were running helter skelter(慌慌张张,手忙脚乱) because... they had never heard something like this before. [They] ran into them, and they were machete-ed."

International pressure

Officials say police and troops are patrolling the area to prevent further trouble.

Chief of police for Plateau State Ikechukwu Aduba said on Wednesday he had asked for extra help.

"Our urgent patrol efforts after the incident... have yielded good results," he said.

"We have requested reinforcements(增援部队,救兵) , and have been reassured10... that reinforcement is on its way."

However, international pressure is growing on the Nigerian government to take further action.

On Wednesday Pope Benedict XVI denounced the bloodshed as "atrocious(凶恶的,残暴的) ".

He urged civil and religious leaders "to work towards security and peaceful co-existence".

The Zimbabwe Congress of Trade Unions called on the Nigerian government to "move swiftly" to prevent further attacks.

Earlier, the governor of Plateau State, Jonah Jang, said security lapses11(流逝,过失) had worsened the carnage(残杀,大屠杀) in the three villages targeted.

He said he had warned the army about reports of suspicious people with weapons hours before they attacked, but they failed to take action.

"Three hours or so later, I was woken by a call that they [armed gangs] have started burning the village and people were being hacked to death," Mr Jang said.

"I tried to locate the commanders. I couldn't get any of them on the telephone."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 communal VbcyU     
adj.公有的,公共的,公社的,公社制的
参考例句:
  • There was a communal toilet on the landing for the four flats.在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用。
  • The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。
2 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
3 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
4 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
5 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
6 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
7 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
8 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
9 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
10 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
11 lapses 43ecf1ab71734d38301e2287a6e458dc     
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
  • He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片